Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

малий[мали́й]

прикметник · [mɐˈɫɪi̯] · «невеликий розміром, незначний величиною; неширокий, невисокий щілинку в кватирці»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняМалий, Імал Ж, малвзнай, маленецький О, маленечкий], маленький, малесенький, [малесечкий], малечий, малісінький, малуватий, [малюсенький], малюсінький,…
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія18 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

мали́й - а , - е . 1》 Невеликий розміром, незначний величиною; прот. великий. || Недовгий, неширокий і неглибокий (про водойми). || Невисокий, низький. || Неширокий, вузький. || Меншого, ніж треба, розміру. || Уживається в складі власних імен, назв установ, різних термінів і т. ін. Мала Азія . Малий театр. Мала літера . Малі планети . Мала авіація . Мал а Батьківщ и на — про місце, де людина народилася, провела дитинство, юність; рідний край. Мал а пог а нка (мал и й нор е ць) — мисливський гніздовий птах стоячих водойм. Мал и й т е ніс — пінг-понг, настільний теніс. Мал и й тр и звук муз. — те саме, що мін о рний тр и звук. 2》 Невеликий кількісно; нечисленний. || Невеликий сумою (про гроші). Мал е підпри є мство — невелике підприємство будь-якої форми власності, яке характеризується обмеженою кількістю працівників. 3》 Короткий, недовготривалий (про відтинок часу). 4》 Невеликий віком (…

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МАЛИ́Й, а́, е́; вищ. ст. ме́нший, а, е. 1 . Невеликий розміром, незначний величиною; маленький; протилежне великий . І малії камінці роблять синці (прислів'я); Сумує, квилить, плаче рано В Путивлі граді Ярославна. І каже: – Дужий і старий, Широкий Дніпре, не малий! (Т. Шевченко); Всього було доволі: Вовків в лісах, зайців у полі І птиці повно у гаях. Такої і такої, І риби всякої, великої й малої (Л. Глібов); Зварниця-ударниця у косинці білій – Бронзове обличчя, руки загрубілі... Дай же мені руки ці малі, дівочі, Поверни до мене свої терен-очі (Л. Забашта); – Ви з Алісою мешкаєте разом? – здивувався Стен. – Невже замок такий малий? (О. Авраменко); // Невисокий, низький. Можна було зрозуміти, що втік він не так од панщини, як од лютої жінки, яка мала занадто великі кулаки для малого на зріст Івана (М. Коцюбинський); Капітан сидів урочисто, бо він був уже літня людина і знав, де й як треба…

Етимологія

Малий, Імал Ж, малвзнай, маленецький О, маленечкий], маленький, малесенький, [малесечкий], малечий, малісінький, малуватий, [малюсенький], малюсінький,…

Джерело: ЕСУМ, т. 3, с. 370

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
малі́йжін., давальний
ма́лажін., кличний
малі́йжін., місцевий
ма́лажін., називний
мало́южін., орудний
мало́їжін., родовий
малу́жін., знахідний
мало́мучол., давальний
мали́йчол., кличний
малі́мчол., місцевий
мало́мучол., місцевий
мали́йчол., називний
мали́мчол., орудний
мало́гочол., родовий
мало́гочол., знахідний
мали́йчол., знахідний
мало́мусер., давальний
мале́сер., кличний
малі́мсер., місцевий
мало́мусер., місцевий
мале́сер., називний
мали́мсер., орудний
мало́госер., родовий
мале́сер., знахідний
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

нестягнена форма
нестягнена форма
ФормаПозначка
малая́жін., кличний
малая́жін., називний
малуюжін., знахідний
малеєсер., кличний
малеєсер., називний
малеєсер., знахідний
маліїмножина, кличний
маліїмножина, називний
маліїмножина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
маленькийневеликийневеличкийнезначнийкороткийнедовгийнетривалийнедовгочаснийнедовготривалийкороткотривалийкороткочаснийкуций (розм.)перелітний (діал.)короткотерміновийкороткостроковийстислий
Антоніми:
великийвисокий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: miyklas.com.ua

Фразеологізми та сталі вирази

від малого до старого

Усі люди незалежно від віку; діти й дорослі; всі. Весь аул від малого до старого збігся до саней (З. Тулуб); Сонячний осінній день... Коло клубу — від малого до старого (З журналу). від старого до малого. Іван Оленчук.. підняв усіх жителів свого кутка — від старого до малого — рятувати броди (О. Гончар). за малим богом. Ледь, трохи. Побачивши його, вона, за малим богом, не померла з радощів (З усн. мови). як малій дитині, зі сл. годити, догоджати і под. Дуже, надто, надмірно. Тільки братова багацько гордувала. Вже ж я й годила як малій дитині, та ні, не вгодила! (Марко Вовчок); Де б він (наймит) так іншим разом стерпів панотцеві?! А тепер му…

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про слимака · 1931
…і пиріжки з квасолею й м'ясною начинкою, що їх чоловік так любив, але в нього не було й копійки, аби щось купити. "Усі дива цього світу нічого не варті, коли нема грошей навіть на малий пиріжок",— подумав чоловік, минаючи ряди. "Слимак наділив мене дарами, з яких жодного хосену", розмірковував він.— "Я волів би мати в кишені бодай кілька монет, щоб купити паляниц…
literary_fts · 3900c195_c0002

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M09genitive-prepositions-sourcecontent_backfillвідкрити →
A2 M11genitive-prepositions-directioncontent_backfillвідкрити →
A2 M24instrumental-accompanimentcontent_backfillвідкрити →
A2 M28instrumental-prepositionscontent_backfillвідкрити →
A2 M32plural-nominative-accusativecontent_backfillвідкрити →
A2 M37all-cases-practicecontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

малий
small (not large)little, smallexiguous (extremely scanty)petty (of persons or their behaviour: marked by or reflective of undesirably limited interests, sympathies, or views; preoccupied with subjects having little or no importance and not mindful of broader concerns)little (small in size)

Джерело: dmklinger