Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

матч[ма́тч]

іменник · [mat͡ʃː] · «match»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняМатч «спортивне змагання»;— р. бр. матч, п. тесг, таІсЬ, ч. тас, таІсЬ, слц. таІсЬ, болг. мач, м. меч, схв. меч, слн. таІсЬ, тес; — запозичення з англійської…
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

-у, ч. Спортивне змагання між двома командами або окремими учасниками за певною програмою. Футбольний матч . Шаховий матч .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МАТЧ, у, ч. Спортивне змагання між двома командами або окремими учасниками за певною програмою. Його друзі-вступники бродили по парках, скверах, їздили на футбольні матчі (Григорій Тютюнник); Купив хороших два квитки На матч “Спартак” – “Динамо” (С. Олійник); Сітку натягує Юхим, аби перед великим футбольним матчем трохи покидати м'яча з волейболістами, розворушивши м'язи (Е. Андієвська); Далі Банзай запам'ятав, як зайшов у спортзал, потрапивши якраз на баскетбольний матч (Любко Дереш); * У порівн. Потім на перерві розштовхував усіх, що товпилися навколо Алі, а довкола неї завжди вирувало, мов біля демонстраційної дошки під час шахового матчу на звання чемпіона світу (П. Загребельний).

Етимологія

Матч «спортивне змагання»;— р. бр. матч, п. тесг, таІсЬ, ч. тас, таІсЬ, слц. таІсЬ, болг. мач, м. меч, схв. меч, слн. таІсЬ, тес; — запозичення з англійської…

Джерело: ЕСУМ, т. 3, с. 417

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийматчма́тчі
Родовийма́тчума́тчів
Давальнийма́тчеві / ма́тчума́тчам
Знахіднийматчма́тчі
Оруднийма́тчемма́тчами
Місцевийма́тчеві / ма́тчі / ма́тчума́тчах
Кличнийма́тчума́тчі

Синоніми та антоніми

Синоніми:
змаганнязустріч
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
— Дякую. Не турбуйтеся. Нехай іншим разом. Я — на футбольний матч! — зніяковіло признався отець, і, якби його думки не надто заполонив Юхим (щоправда, Юхима з м'ячем одразу ж накрило видиво колісниць у супроводі довгих молодиків із гусячими крил…
literary_fts · e4b5541c_c0244

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M30my-citycontent_backfillвідкрити →
A2 M02aspect-conceptcontent_backfillвідкрити →
B1 M53genitive-nuancescontent_backfillвідкрити →
B1 M68leisure-culture-festivalscontent_backfillвідкрити →
B1 M79complex-subordinate-reasoncontent_backfillвідкрити →
B1 M82complex-subordinate-concesscontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

матч
match (sporting event)(sports) match

Джерело: dmklinger