Лексикон · A-Я · М
минуле[мину́ле]
іменник · [meˈnuɫe] · «past (period of time that has already happened)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняSee the etymology of the corresponding lemma form. Nominalization of мину́ле.
готовоМорфологія8 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)словникове тлумачення
past (period of time that has already happened)
English Wiktionary gloss fallback; direct per-lemma row.
Етимологія
See the etymology of the corresponding lemma form. Nominalization of мину́ле.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 8 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| мину́лому | сер., давальний |
| мину́ле | сер., кличний |
| мину́лім | сер., місцевий |
| мину́лому | сер., місцевий |
| мину́ле | сер., називний |
| мину́лим | сер., орудний |
| мину́лого | сер., родовий |
| мину́ле | сер., знахідний |
Фразеологізми та сталі вирази
відійти / відходити в минуле (в історію)
Безповоротно минути, пройти, зникнути. Ой там збиралась бідна голота До корчми гулять… Співав тоді оцієї молодий парубок-наймит, і в минуле одійшли ті прокляті роки (О. Донченко); Забутися. Все, що снилось — говорилось, Не відходило в минуле… (М. Рильський); Перестати вживатися, використовуватися. Відійшли в минуле постоли, полотняні штани, виткані з семірки (І. Цюпа).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про бика й метелика · 1931
…личчями,— здивувався бик, але той заперечив, махнувши лапками: — Я маю лише одне обличчя, як і всі мої одноплемінники. Однак тому, що я надто хутко повертаю голову, дивлячися то в минуле, то в прийдешнє, це й виглядає, ніби я двоголовий. — Хіба ти не пустельний лисик? — Звісно, що так. Але, крім того, я ще й ловець часу. Тільки часу, на який я полюю,— це менші і б…
literary_fts · 8e0f6a94_c0004
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
минуле↔
past (period of time that has already happened)yesteryear (times gone by)
Джерело: dmklinger