Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

назва[на́зва]

іменник · [ˈnazʋɐ] · «appellation»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняНазва дана за формою зіву віночка, яка «зіщулитися, зменнагадує зміїну голову. — Нейштадт 467; шитися» Я; — очевидно, результат конСимоновий 174. — Див. ще…
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія8 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

на́зва -и, ж. 1》 Словесне найменування, позначення кого-, чого-небудь. || Прізвисько. 2》 діал. Прізвище.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НА́ЗВА, и, ж. 1 . Словесне найменування, позначення кого-, чого-небудь. Ніяк не можу пригадать її назви, але саму поему читала і дуже вподобала (Леся Українка); Вона уявляла його [терема] високі світлиці, княгиню Ольгу й різних князів у білих одежах, у золоті, сріблі, малювала багато речей, назви яким не знала (С. Скляренко); В центрі села тече річка з дивною, мабуть татарською, назвою – Ташань (Григорій Тютюнник); // Прізвисько, кличка. Її допікали гіркими назвами, уїдливими докорами, вибивали паничем очі, звали латаною... (Панас Мирний). 2. діал. Прізвище. На конверті написане було тільки її ім'я і назва, та проте Целя знов запаленілася, скинувши оком на адресу (І. Франко). (1) Одна́ [ті́льки] на́зва зневажл. – про те або того найменування якого не відповідає його суті, не має основних ознак, а лише приблизно нагадує його. Хіба це вірш? Одна тільки назва. Звичайний набір слів (з газ.)…

Етимологія

Назва дана за формою зіву віночка, яка «зіщулитися, зменнагадує зміїну голову. — Нейштадт 467; шитися» Я; — очевидно, результат конСимоновий 174. — Див. ще…

Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 268

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийна́звана́зви
Родовийна́звиназв
Давальнийна́звіна́звам
Знахіднийна́звуна́зви
Оруднийна́звоюна́звами
Місцевийна́звіна́звах
Кличнийна́звона́зви

Синоніми та антоніми

Синоніми:
найменуванняназвищеназвиськонайменнязаголовоктитуліменнякличка
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

сама (тільки) назва, ірон

Щось або хто-небудь не відповідає тому, що має бути насправді. — Хіба це реферат? Сама тільки назва. Недоладний набір цитат (З журналу). одне назвисько. Глянеш на той капелюх — сміх і горе. Одне назвисько. Засмальцьований від поту, облізлий, одним словом — ганчірка (І. Цюпа)

Фразеологічний словник української мови

одна тільки назва, ірон

Щось або хто-небудь не відповідає тому, що має бути насправді. одне назвисько. Глянеш на той капелюх — сміх і горе. Одне назвисько. Засмальцьований від поту, облізлий, одним словом — ганчірка (І. Цюпа).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…си, полишивши кілька тисяч своїх відвідувачів напризволяще. А самі подалися замолювати свої гріхи в очікуванні сурем останнього дня. Бо туг неподалік є церква "Нечаянная Радость". Назва ніби в борделю. Л тим часом навпроти, під нужденними тополями, що аж ніяк не рятують від знавіснілого дощу, двоє місцевих зарізяк мотлошать стару бабу, видираючи в неї з рук торби…
literary_fts · e27925aa_c0037

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M46holidayscontent_backfillвідкрити →
A2 M06genitive-dates-numberscontent_backfillвідкрити →
A2 M34plural-other-casescontent_backfillвідкрити →
A2 M37all-cases-practicecontent_backfillвідкрити →
A2 M39checkpoint-casescontent_backfillвідкрити →
A2 M55numerals-and-casescontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

назва
name (word or phrase indicating a particular person, place, class or thing)name, appellationtitle (name of a book, etc)title (of a book)

Джерело: dmklinger