Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

напевно[напе́вно]

прислівник · [nɐˈpɛu̯nɔ] · «probably, most likely»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

напе́вно присл. 1》 Точно, безперечно, безсумнівно. || Неодмінно, обов'язково. 2》 З упевненістю, не боячись помилитися. 3》 у знач. вставн. сл. Уживається для вираження ймовірності чого-небудь.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НАПЕ́ВНО, присл. 1 . Точно, безперечно, безсумнівно. – До ворогів я не пристала й не пристану; а свої напевно вже одцурались од мене (І. Нечуй-Левицький); Павлина, хоч і напевно знала, що отримає свої вісім злотих, вийшла дуже незадоволена з дому Річинських (Ірина Вільде); // у знач. безос. пред. “ А може, кохає, та кого іншого...” “Його! його! [Чайченка]. Се напевно. І давно вже кохає (Марко Вовчок); // Неодмінно, обов'язково. Найкращий спосіб – отрута. .. Наприклад морфій. І не трудно дістати. В сільській аптеці пана Адама напевно знайдеться (М. Коцюбинський); Танки в ліс не пройдуть, втрати в живій силі будуть незначні, плацдарм буде втримано напевно (О. Гончар). 2. З упевненістю, не боячись помилитися. – Ну, моя матінко! Ізнайшла вже я чоловіка, що мене визволить... Напевно вам говорю, що визволить... (Марко Вовчок); Вона сміливо робить новий ривок. Якщо кіт біля комори, значить, не…

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
напе́вно

Синоніми та антоніми

Синоніми:
безсумнівнозвичайнопевно
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Говорюща риба · 1931
…ки крізь воду рибалки виглядали інакше, вони насамперед ніколи не розмовляли й не рухалися, а тепер риба на власні очі бачила, як вони не лише розмовляють, як вона, а й бігають, і напевно серед них можна було знайти не одного співрозмовника.
literary_fts · 5cbffa78_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M44adjectives-comparativecontent_backfillвідкрити →
B1 M63advanced-pronounscontent_backfillвідкрити →
B1 M81complex-subordinate-purposecontent_backfillвідкрити →
B1 M89introductory-wordscontent_backfillвідкрити →
B2 M03b2-impersonal-passivecontent_backfillвідкрити →
B2 M07passive-in-contextcontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

напевно
definitely (without question and beyond doubt)probably, most likelycertainly (without doubt, surely)

Джерело: dmklinger