Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

неможливо[неможли́во]

прислівник · [nemɔʒˈɫɪwɔ] · «не можна здійснити, виконати»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom неможли́вий + -о.
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

неможли́во 1》 Присл. до неможливий . 2》 у знач. присудк. сл. Не можна здійснити, виконати. 3》 у знач. присудк. сл. Не можна, немислимо. || Не може бути.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НЕМОЖЛИ́ВО. 1 . Присл. до неможли́вий. Її нерви за літо не дуже-то поправились і нам всім неможливо тяжко було витримати з її нервовими капризами (Леся Українка); У нещасної дівчини сухоти, виглядає неможливо, але симпатична (М. Коцюбинський). 2. у знач. пред. Не можна, немає сили здійснити, виконати; незмога, несила (у 2 знач.), неспромога (у 2 знач.). Тепер лиш помста! Помста, помста! Кривава, безпощадна, жорстока! І біг би сю хвилю, аби нагнати, аби зубами в серце в'їстися, але ж це неможливо! (Г. Хоткевич). 3. у знач. присудк. сл. Не можна, немислимо. – Нелегко знайти, неможливо знищити того, кому симпатизує народ! (О. Гончар); Вся вона була така радісна, юна, що не замилуватися нею було неможливо (В. Собко); // Не може бути. Неможливо, одначе, щоб речі в ніщо обернулись (М. Зеров).

Етимологія

From неможли́вий + -о.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
неможли́во

Синоніми та антоніми

Синоніми:
ніякнесиланеспромогагоді
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про двох пальців · 1931
…а,— у мене саме війна з володарем Вогненної Свічки, а мої вороги дуже підступні. Вони невидимі і завжди з'являються там, де їх не вгледиш, а коли вгледиш, то вже запізно, і з ними неможливо боротися. Вони позбавили мене найвідважніших лицарів, і кожен новий рубака тішить моє серце. Служіть мені вірно, а я вже, як винагороду, розсуджу, хто з вас на що здатний. Від нин…
literary_fts · 8ab09c52_c0003

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M28reflexive-verbs-nuancescontent_backfillвідкрити →
B1 M36motion-prefixes-arrivalcontent_backfillвідкрити →
B1 M40motion-prefixes-transitcontent_backfillвідкрити →
B1 M48word-formation-adjectivescontent_backfillвідкрити →
B1 M92debate-and-opinioncontent_backfillвідкрити →
B2 M34syntactic-stylistic-devicescontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

неможливо
impossibly(it is) impossible (predicative)

Джерело: dmklinger