Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

неправильний[непра́вильний]

прикметник · [neˈpraʋelʲnei̯] · «incorrect, wrong»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom не- + пра́вильний.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

непра́вильний -а, -е. 1》 Який не відповідає певним нормам, правилам, вимогам. Неправильний обробіток землі . || Який не задовольняє вимог пропорції, симетрії і т. ін. Непр а вильний дріб — арифметичний дріб, у якого чисельник більший від знаменника або дорівнює йому. 2》 Який не відповідає істині, тому, що є в дійсності; помилковий, хибний. || Не такий, як треба; який не приводить до бажаних наслідків.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НЕПРА́ВИЛЬНИЙ, а, е. 1 . Який не відповідає певним нормам, правилам, вимогам. Перед виконанням вправ треба продемонструвати учням .. приклади правильного і неправильного вимірювання (з навч. літ.); Неправильний обробіток землі ; // Який не задовольняє вимог пропорції, симетрії і т. ін. На його долонях лежали невеличкі зеленувато-сірі камінці неправильної форми (В. Владко). 2. Який не відповідає істині, тому, що є в насправді; помилковий, хибний. Збоку, правда, здавалося, що він надто млявий і спокійний, .. та на цьому й кінчалося неправильне уявлення (Ю. Яновський); // Не такий, як треба; який не приводить до бажаних наслідків. Я дивуюсь, яким неправильним, покрученим і неощадливим був мій життєвий шлях (О. Довженко).

Етимологія

From не- + пра́вильний.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
непра́вильнійжін., давальний
непра́вильнажін., кличний
непра́вильнійжін., місцевий
непра́вильнажін., називний
непра́вильноюжін., орудний
непра́вильноїжін., родовий
непра́вильнужін., знахідний
непра́вильномучол., давальний
непра́вильнийчол., кличний
непра́вильнімчол., місцевий
непра́вильномучол., місцевий
непра́вильнийчол., називний
непра́вильнимчол., орудний
непра́вильногочол., родовий
непра́вильногочол., знахідний
непра́вильнийчол., знахідний
непра́вильномусер., давальний
непра́вильнесер., кличний
непра́вильнімсер., місцевий
непра́вильномусер., місцевий
непра́вильнесер., називний
непра́вильнимсер., орудний
непра́вильногосер., родовий
непра́вильнесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
помилковийхибнийпорочний (рідше)кривий (розм.)неточний
Антоніми:
безпомилковий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
…ю! Та там роги понамальовувано! Оленячі голови!.. Всі зареготалися, і сама Наталка теж. А Гриць по-батьківському: — Бідна дитино! Аж упріла, видивляючись в ту мороку. — Коли ж він неправильний...
literary_fts · 4400fcb5_c0081

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M49relative-clausescontent_backfillвідкрити →
B1 M22conditionals-realcontent_backfillвідкрити →
B1 M24aspect-in-conditionalscontent_backfillвідкрити →
B1 M26imperative-nuancescontent_backfillвідкрити →
B1 M30passive-voice-introcontent_backfillвідкрити →
B1 M43checkpoint-motioncontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

неправильний
wrong (incorrect)incorrect, wrongincorrect (erroneous)irregular (in grammar, applied to words)irregular (non-standard)

Джерело: dmklinger