Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

номер[но́мер]

іменник · [ˈnɔmer] · «number»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom German Nummer, cognates include Russian но́мер, see there for more.
готовоМорфологія18 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

но́мер -а, ч. 1》 Порядкове число предмета серед інших однорідних. Інвент а рний н о мер — номер, що його використовують для обліку та контролю за наявністю і станом майнових цінностей. ** Н о мер бл о ка — в обчислювальній техніці – номер фізичного запису на носії; складається з номерів циліндра, доріжки та запису на доріжці. Н о мер користувач а — у системах обробки інформації – номер, що його присвоюють користувачеві та використовують для ідентифікації в момент входження у систему. Н о мер пріорит е ту — в обчислювальній техніці – умовне число, що його присвоюють завданню або пункту завдання і яке визначає черговість обробки завдання в мультипрограмному режимі. Н о мер р і вня — номер, який вказує на розташування елемента в ієрархічному упорядкуванні. Особ и стий ідентифікац і йний н о мер — цифровий код, що присвоюється власникові пластикової картки для встановлення його особи в розр…

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НО́МЕР, а, ч. 1 . Порядкове число предмета серед інших однорідних. Кожна крапка на карті має свій порядковий номер (О. Донченко); Як відомо, номер елемента з таблиці Менделєєва збігається з величиною заряду ядра (з наук.-попул. літ.); Пантелеймон Гаврилович зняв телефонну трубку, набрав номер (М. Руденко). 2. Який-небудь предмет, позначений порядковим числом. Вже більше як десять років родина Бондаренка жила тут, на Гоголівській, у номері сімнадцятому (А. Головко). 3. Окремий примірник газети, журналу і т. ін.; число. Надвечір у городі не можна було вже знайти в газетярів ювілейного номера з портретом Шевченка (С. Васильченко); Кость .. ховає під подушку старий номер “Вокруг света” (О. Донченко). 4. Шматок картону, бляхи і т. ін. з позначеними на ньому цифрами, що є певним документом, знаком інвентаризації і т. ін. У кожного з них [голубів] на нозі невеличке гумове кільце й номер (О. До…

Етимологія

From German Nummer, cognates include Russian но́мер, see there for more.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 18 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийно́мерномери́
Родовийно́мераномері́в
Давальнийно́мерові / но́меруномера́м
Знахіднийно́мер / но́мераномери́
Оруднийно́меромномера́ми
Місцевийно́мері / но́мерові / но́меруномера́х
Кличнийно́мереномери́

Синоніми та антоніми

Синоніми:
поворотпрограма
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

відколоти / відколювати номер

Робити щось незвичайне, неприємне, несподіване і т. ін. для кого-небудь. Пропустив Володько урок у школі. — А якщо й надалі забагнеться тобі відколоти такий номер, тоді — що? — сварився батько (З усн. мови). номер один. Головний, найбільший. Після твого повернення для нас проблемою номер один буде твоє здоров’я (Л. Дмитерко); Протягом багатьох десятиліть “старий світ” з його традиціями розглядався офіційною політикою як ворог номер один . Він заслуговує тільки одного — бути знищеним, бути зруйнованим “до основанья” (Вісник НАН); // Найвизначнійший. Критиком номер один за минулий рік вважаю і І. Дзюбу (З газети). одинадцятим номером (на одина…

Фразеологічний словник української мови

одинадцятим номером (на одинадцятому номері) жарт

Пішки. — Тут мені щоразу доводилося гріти чуба. Вставай бувало з веломашини і пхай на гору одинадцятим номером (О. Гончар); — За день, як набігаєшся по полю, то ноги хоч поодрубуй. Та й не встигнеш, як кажуть мої хлопці, на одинадцятому номері всюди (З журналу).

Фразеологічний словник

цей номер не пройде (не вийде) у кого, кому і без додатка

Так не буде, не вдасться що-небудь, не станеться. — Ні, брат.. Цей номер вам ледарям не пройде (В. Кучер); — А ми не віддамо хлопчика! — рішуче заявив кашовар… — Ні, ні, цей номер не пройде! (Є. Кравченко); — Вважайте, номер не вийшов. У нас пильність, як на кордоні (З журналу).

Фразеологічний словник

номер один

Головний, дуже важливий,. Протягом багатьох десятиліть старий світ з його традиціями розглядався офіційною політикою як ворог номер один. Він заслуговує тільки одного — бути знищеним, бути зруйнованим до основанья (Вісник НАН України).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…тепер пише досить саркастичні, як, наприклад, "Роздуми в кооперативному туалеті". Зовні нагадує Івана Сергійовича Тургенєва, але початкуючого і значно шляхетнішого, ніж справжній. Номер два. Арнольд Горобець, український південь, русскоязычное население, драматург-шістдесятник, популярний серед жіноцтва, але не більше, теж бородань, тільки гемінґвеївського типу,…
literary_fts · e27925aa_c0027

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M54emergenciesвивчаєтьсявідкрити →
A2 M06genitive-dates-numbersвивчаєтьсявідкрити →
A2 M69a2-finaleвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі

Переклад

номер
number (used to show the rank of something in a list or sequence)ordinal numbergag (joke or prank)number (various senses)size (of clothes or shoes)room (in a hotel)

Джерело: dmklinger