ніде[ніде́]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
I нід`е заст. нігд е , присл. 1》 Ні в якому місці. 2》 діал. Нікуди. II н`іде заст. н і где, присл. , тільки з інфін. Нема такого місця (де можна було б щось зробити, розташуватися і т. ін.).
НІ́ДЕ, заст. НІ́ГДЕ, присл., тільки з інфін. Нема такого місця (де можна було б щось зробити, розташуватися і т. ін.). Старенька Миша горювала: їй ніде, бідній, було жить (Л. Глібов); Нігде було заховатися, нігде голову приткнути у тінь, бо й тіні не було (Панас Мирний); На батьківській садибі ніде другу хату ставити, доведеться в Рокитному (А. Головко). ◇ [І] го́лці (я́блуку, я́блукові, рідше ма́ковому зе́рну́ (ма́ковій зерни́ні)) ні́де впа́сти див. упа́сти ¹ ; [І] ку́рки ні́де (ні́куди) ви́пустити див. випуска́ти; [Й] ку́рці ні́де клю́нути див. клю́нути; Ку́рці ні́де (нема́є де) голови́ простроми́ти див. простро́млювати; Ку́рці ступи́ти ні́де див. ку́рка; Ні́де гріха́ ді́ти (поді́ти) див. діва́ти; Ні́де ку́рці ступи́ти див. ступа́ти; Ні́де (нема́є де, ні́куди, заст. ні́где) [й] го́лки (го́лкою, па́льця, па́льцем, ши́лом) встроми́ти (просу́нути, штрикну́ти, ткну́ти, ки́нути) див. встро…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| ніде |
Фразеологізми та сталі вирази
голці (яблуку, яблукові) ніде впасти
1. Дуже багато людей, надзвичайно людно. — В дворі упасти голці ніде — Всі нетутешні, всі чужі (М. Руденко); На Трибратській галявині ніде яблукові впасти. На дерев’яному помості витинає духовик (М. Рудь). не було де і яблукові впасти. Стеценка викликали на сцену після кожного номера. Виходив на сцену, дивився в залу, а в ній не було де і яблукові впасти (А. Хорунжий). маковому зерну ніде впасти. Призовники сиділи на сцені за довжелезним столом, а в залі маковому зерну ніде впасти (М. Ю. Тарновський). 2. Дуже тісно. Коли ж на столі за мисками й полумисками ніде було голці впасти, а вся хата запахла не то Різдвом, не то Великоднем, Сердючиха…
Фразеологічний словник української мовий курці ніде клюнути
Дуже тісно, мало місця. Весь стіл завалений, ніде курці клюнути, ще не переглянутими книгами (Леся Українка); Немає вільного або чистого місця. — Панічко.., не женіть тільки Мар'ї з двору..— Та що ж там з нею? — Збита вся — курці ніде клюнути! (Панас Мирний). 2. Дуже багато. — Приходимо в Зіньків, а там війська — курці ніде клюнути! (Григорій Тютюнник); Диких качок було стільки, що ніде курці клюнути (З газети). 3. Дуже мало. По землі ходив селянин і землі не мав. Або мав, що й курці ніде було клюнути (П. Рєзніков).
Фразеологічний словникі курки ніде (нікуди) випустити
Дуже мало землі. — Наша голота дожилась біля болота, що й курки ніде випустити (П. Панч); Данченко: Ти сама знаєш, яке в нас убозтво. Кури нікуди випустити. Без землі нам хоч зараз усім на Амур (Б. Грінченко).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…кам'яного стовпа, де кінчалося королівство, побажали їм щастя й успіху, нагадавши ще раз на прощання, що вороги, з якими їх вислала боротися королева, невидимі, одже вони скрізь і ніде, і проти них не підеш, бо вони самі приходять. Шкода їм, вартовим, пальців, однак наказ є наказом, і все стається так, як має статися. І засмучені вартові, подарувавши молодим зви…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger