Лексикон · A-Я · О
одужати[оду́жати]
дієслово · [oˈduʒɐte] · «to recover»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom о- + ду́жий + -ати.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
оду́жати див. одужувати .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ОДУ́ЖАТИ див. оду́жувати .
Етимологія
From о- + ду́жий + -ати.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 15 форм · VESUM
Інфінітив: оду́жати
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | оду́жаю | оду́жаємо / оду́жаєм |
| 2 особа | оду́жаєш | оду́жаєте |
| 3 особа | оду́жає | оду́жають |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| одужа | майбутній, однина, 3 ос. |
| одужать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
одужувати
Антоніми:
занедужати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: miyklas.com.ua
Літературні засвідчення
Гончар О. · Олесь Гончар. Таврія · 1918
…... Я — Ганна. Панич засміявся: — Гаразд, не буду... Так поїдеш до моря, Ганно? — Побачимо. Мимохідь торкнувшись пестливо рукою гарячого Ганниного підборіддя і побажавши їй швидше одужати, панич залишив кімнату. Ганні сподобався цей візит. І те, що панич постукав у двері, питаючись дозволу, перш ніж зайти, і що затримав у кімнаті Любашу, щоб не залишатись їм тут ві…
literary_fts · 4d2b605b_c0226
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
одужати↔
recover (intransitive: to get better, regain health)(intransitive) to recover, to get better, to recuperate, to convalesce (regain health after illness)
Джерело: dmklinger