опинятися[опиня́тися]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
опиня́тися - я юся, - я єшся, недок. , опин и тися, опин ю ся, оп и нишся, док. 1》 Потрапляти куди-небудь, звичайно раптово, несподівано або дуже швидко. || Несподівано або випадково з'являтися де-небудь. || Потрапляти в яке-небудь становище ( перев. незручне, невигідне); виявлятися в якомусь становищі. || Несподівано виявлятися де-небудь, у кого-небудь, невідомо як потрапляти кудись, до когось. 2》 тільки док. , розм. Припинити рух; зупинитися. 3》 тільки док. , рідко . Несподівано стати іншим, виявитися в іншому становищі, в іншій якості.
ОПИНЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок., ОПИНИ́ТИСЯ, опиню́ся, опи́нишся, док. 1 . Потрапляти куди-небудь, звичайно раптово, несподівано або дуже швидко. – Ми заїздили [в гроти] .. Лягали на дно човна і за хвилину опинялись в казковому царстві (М. Коцюбинський); Віталик в три підстриби перескакує подвір'я і опиняється на веранді (О. Гончар); – Не тямлю собі і не знаю, як я опинивсь у холодній, у нашій-таки волості, і там трохи не пропав, не ївши, не пивши (Г. Квітка-Основ'яненко); // Несподівано або випадково з'являтися де-небудь. Якраз на ту біду І Соловей тут опинився (Л. Глібов); Вона навіть не пригадає, як Загнибіда опинився біля неї (Панас Мирний); // Потрапляти в яке-небудь становище (перев. незручне, невигідне); виявлятися в якомусь становищі. Я оце, опинившись між двома критичними бігунами, думаю взяти якраз посередині, то, може, тоді якраз по правді буде (Леся Українка); Тому що на к…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 36 форм · VESUM
Інфінітив: опиня́тися / опиня́тись
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | опиня́юсь / опиня́юся | опиня́ємось / опиня́ємося / опиня́ємся |
| 2 особа | опиня́єшся | опиня́єтесь / опиня́єтеся |
| 3 особа | опиня́ється | опиня́ються |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | опиня́тимусь / опиня́тимуся | опиня́тимемось / опиня́тимемося / опиня́тимемся |
| 2 особа | опиня́тимешся | опиня́тиметесь / опиня́тиметеся |
| 3 особа | опиня́тиметься | опиня́тимуться |
Синоніми та антоніми
Пароніми
Фразеологізми та сталі вирази
опинитися / опинятися на Божій постелі
Померти. Помічено, що, коли черговий віконт Горманстон опиняється на Божій постелі, довкруги замку з’являються лиси, аби вшанувати пам’ять того, хто був для них “своїм” поміж людей (З журналу). опинитися / опинятися в дурних (у дурнях). Виявитися в становищі одуреного, ошуканого і т. ін.; допустити помилки, промахи. Швидко біг: боявсь спізнитись, Щоб в дурних не опинитись (Олександр Олесь); На жаль, не раз доводилось йому опинятися в дурнях. Але минав час, і знову брався за своє (З газети). опинитися / опинятися над прірвою. Потрапити в безвихідне становище, бути на краю загибелі. Це, очевидно, .. сильна людина, але її викинуто з життя, вона…
Фразеологічний словник української мовиопинитися / опинятися на слизькому
Вести нечесний, протиправний спосіб життя; потрапити в скрутне, неприємне становище і т.ін. Рідкодуб… мовчки сидів, зрідка зиркаючи на замислене обличчя парубка, що опинився на слизькому (І. Кириленко).
Фразеологічний словникопинитися / опинятися над прірвою
Потрапити в безвихідне становище, бути на краю загибелі. Це, очевидно,.. сильна людина, але її викинуто з життя, вона раптом опинилася над прірвою в незрозумілих обставинах (Ю. Яновський).
Фразеологічний словникУ курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger