Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

отримувати[отри́мувати]

дієслово · [ɔˈtrɪmʊʋɐte] · «брати, приймати кого-, що-небудь; отримувати»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняBorrowed from Polish otrzymywać.
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія8 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

отри́мувати -ую, -уєш, недок. , отр и мати, -аю, -аєш, док. , перех. Те саме, що одержувати .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ОТРИ́МУВАТИ, ую, уєш, недок., ОТРИ́МАТИ, аю, аєш, док., кого, що. Те саме, що оде́ржувати. В цьому році відділ народної освіти прислав у село завзятого учителя, який недарма отримував щомісяця тридцять фунтів жита, один фунт цукру та дві пачки сірників (М. Стельмах); Любі мої! Питала я скрізь листів, і в Генуї, і в Неаполі, і в Палермо, але ніде нічого не отримала (Леся Українка); Подяка, яку ми отримали з Олександром Васильовичем від особового складу корабля, статутом не передбачена, і її нікуди не впишуть (В. Логвиненко).

Етимологія

Borrowed from Polish otrzymywać.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
отри́муватимеммайбутній, множина, 1 ос.
отри́муватимемомайбутній, множина, 1 ос.
отри́муватиметемайбутній, множина, 2 ос.
отри́муватимутьмайбутній, множина, 3 ос.
отри́муватимумайбутній, однина, 1 ос.
отри́муватимешмайбутній, однина, 2 ос.
отри́муватимемайбутній, однина, 3 ос.
отри́мувано
отри́муймонаказовий, множина, 1 ос.
отри́муйтенаказовий, множина, 2 ос.
отри́муйнаказовий, однина, 2 ос.
отри́муватиінфінітив
отри́муваламинулий, жін.
отри́мувавминулий, чол.
отри́муваломинулий, сер.
отри́мувалиминулий, множина
отри́муємотеперішній, множина, 1 ос.
отри́муємтеперішній, множина, 1 ос.
отри́муєтетеперішній, множина, 2 ос.
отри́муютьтеперішній, множина, 3 ос.
отри́муютеперішній, однина, 1 ос.
отри́муєштеперішній, однина, 2 ос.
отри́муєтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
отримуватьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
одержуватизароблятиуробляти (розм.)запрацьовувати (рідко)прироблятипідроблятибратиотримати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…табір, то по прямій, то зиґзаґами, наче її судомило, просто до кухні, куди саме почали сходитися таборові мешканці з бляшанками, банячками, а дехто й з відрами, на велику родину, отримувати обід. Дмитрик кинувся слідом повз остовпілого Тимка, якому на кілька днів відібрало мову, від чого його почали дражнити мовчуном, і він дуже сердився на це прізвисько, бож, звісно…
literary_fts · e4b5541c_c0003

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M50what-will-happencontent_backfillвідкрити →
B1 M32verb-formation-suffixescontent_backfillвідкрити →
B1 M55education-and-universitycontent_backfillвідкрити →
B2 M76idioms-naturecontent_backfillвідкрити →
B2 M86discussion-debatecontent_backfillвідкрити →
Біографії M371andrii-malyshkocontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

отримувати
get (to receive)(transitive) to receive, to getreceive (to take what is offered, accept from another)to obtainacquire (to get)gain (acquire)

Джерело: dmklinger