охопити[охопи́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
охопи́ти див. охоплювати .
ОХОПИ́ТИ див. охо́плювати .
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| охо́пимо | майбутній, множина, 1 ос. |
| охо́пим | майбутній, множина, 1 ос. |
| охо́пите | майбутній, множина, 2 ос. |
| охо́плять | майбутній, множина, 3 ос. |
| охоплю́ | майбутній, однина, 1 ос. |
| охо́пиш | майбутній, однина, 2 ос. |
| охо́пить | майбутній, однина, 3 ос. |
| охо́плено | |
| охопі́м | наказовий, множина, 1 ос. |
| охопі́мо | наказовий, множина, 1 ос. |
| охопі́ть | наказовий, множина, 2 ос. |
| охопи́ | наказовий, однина, 2 ос. |
| охопи́ти | інфінітив |
| охопи́ла | минулий, жін. |
| охопи́в | минулий, чол. |
| охопи́ло | минулий, сер. |
| охопи́ли | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| охо́пить | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
острах бере (обіймає, охоплює і т. ін. ) / узяв (обійняв, охопив і т. ін. ) кого
Стає неспокійно, страшно і т. ін. комусь. — Поки Сомко був Сомком, я ставав на його (на нього) сміливо, а тепер мене якийсь острах бере... (П. Куліш); Михайлик так і занімів. Острах обняв його такий, що він і слова не міг вимовити (Б. Грінченко); (Харько:) Сумно в хаті .. Острах обійняв мене, і я швидш (швидше) з хати драла (М. Кропивницький). охопити (обхопити, осягнути і т. ін. ) оком (поглядом і т. ін. ) що. Оглянути, побачити перед собою що-небудь повністю, на всю широчінь. Берег щодалі більше можна охопити оком. Чим далі вони в море, тим ширше відкривається їм надбережжя (О. Гончар); Була смужка вузька — Не було де ступити, А тепер — ва…
Фразеологічний словник української мовиохопити (осягнути і т.ін.) оком (поглядом і т.ін.) що
Оглянути, побачити перед собою що-небудь, усе на всю широчінь. Берег щодалі більше можна охопити оком. Чим далі вони в море, тим ширше відкривається їм надбрежжя надбережжя (О. Гончар); Була смужка вузька — Не було де ступити, А тепер — важко оком Поля охопити! (Ю. Гойда); Гори і гори навколо, не охопити їх зором (М. Шеремет); Ліси й ліси.. Скільки їх! Ні поглядом осягнути, ні перейти (М. Олійник); Іноді… закльовувались у голові невеличкі ростки якихся таємних гадок, чогось такого, що не давалося ні думкою обхопити, ні очима осягнути (Панас Мирний). обхопити бистрим оком. Бистрим оком обхопив Замфір страшну картину (М. Коцюбинський).
Фразеологічний словникскільки можна осягти (осягнути, охопити і т.ін.) оком
На всьому видимому просторі; скрізь, до самого обрію. Понад потоком зеленіли густі очерети, скільки можна було осягти оком (І. Нечуй-Левицький).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…му вусі, чи доноситься знизу, і, переконавшися, що навколо тихо, побіг уперед. Та щойно він ступив кілька кроків, як побачив перед собою такий безмежний проспект, аж забракло зору охопити його, і в Стецька на мить зупинилося серце, з чого він одразу догадався, що потрапив на центральну площу Києва. І справді, внизу, розлившися повінню, повільно плив Дніпро, незвичн…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 5 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger