пасивний[паси́вний]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
паси́вний -а, -е. 1》 Неенергійний, неактивний, інертний, млявий, бездіяльний, байдужий до навколишньої дійсності. || Позбавлений активної, діяльної основи. || Зумовлений діяльністю, активністю або впливом кого-небудь іншого. Пас и вне в и борче пр а во політ. — право громадян бути обраними до представницьких органів держави. 2》 фін. Стос. до пасиву (у 2 знач. ). Пас и вне с а льдо торг о вого бал а нсу — перевищення вартості імпорту товарів над виручкою від товарного експорту. Пас и вні депоз и тні опер а ції — залучення коштів підприємств, установ, банків і населення у внески на строк і до вимоги. Пас и вні дох о ди — доходи, отримані у вигляді процентів, дивідендів, страхових виплат і відшкодувань, а також роялті. Пас и вні опер а ції б а нків — операції, через які банки та ін. кредитні організації залучають у своє розпорядження кошти. Пас и вний плат і жний бал а нс — платіжний балан…
ПАСИ́ВНИЙ ¹ , а, е. 1 . Неенергійний, бездіяльний, інертний; протилежне активний (у 1 знач.). Ці пани були якісь пасивні й байдужі до тих тогочасних справ (І. Нечуй-Левицький); Драгоманов ніколи не займав позиції пасивного спостерігача. Він завжди перебував у вирі подій (з наук. літ.); Пасивна позиція ; Пасивне спостереження ; // Позбавлений активної, діяльної основи. Моя любов більш активної, ніж пасивної натури (Леся Українка); Пасивний музичний образ ; // Зумовлений діяльністю, активністю або впливом кого-небудь іншого. Треба тут додати чогось більше резоннішого, ніж уговори матері, та пасивної з боку її згоди (Панас Мирний); Таня брала в розмові пасивну участь. Вона тільки відповідала, нічого сама не запитуючи (В. Гжицький). 2. лінгв. Стос. до пасиву (у 2 знач.). Пасивні дієприкметники показують дієслівну ознаку предмета, зумовлену дією іншого предмета чи особи (з наук. літ.); // В…
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| паси́вній | жін., давальний |
| паси́вна | жін., кличний |
| паси́вній | жін., місцевий |
| паси́вна | жін., називний |
| паси́вною | жін., орудний |
| паси́вної | жін., родовий |
| паси́вну | жін., знахідний |
| паси́вному | чол., давальний |
| паси́вний | чол., кличний |
| паси́внім | чол., місцевий |
| паси́вному | чол., місцевий |
| паси́вний | чол., називний |
| паси́вним | чол., орудний |
| паси́вного | чол., родовий |
| паси́вного | чол., знахідний |
| паси́вний | чол., знахідний |
| паси́вному | сер., давальний |
| паси́вне | сер., кличний |
| паси́внім | сер., місцевий |
| паси́вному | сер., місцевий |
| паси́вне | сер., називний |
| паси́вним | сер., орудний |
| паси́вного | сер., родовий |
| паси́вне | сер., знахідний |
Синоніми та антоніми
Літературні засвідчення
…а, ошукана... Потім великими масами вимерла від голоду року Божого 1933-го, складаючи гекатомби жертв знову ж таки в ім'я тієї свободи, братерства й вселюдського щастя, поставивши пасивний, але відчайдушний опір найчорнішій, найгидшій ницості й тупій звірячій жорстокості, піднесеній до ступня новітнього "вірую"... Пізніше, як частина Европи, найдальше висунена на сх…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger