пасти[па́сти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
па́сти I -с у , -с е ш, недок. 1》 перех. , рідко неперех. Виганяти худобу, птицю на пашу, пасовисько, доглядаючи за нею. 2》 неперех. , діал. Пастися. II пад у , пад е ш. Док. до падати 1-5), 7-9), 11).
ПА́СТИ ¹ , су́, се́ш, недок. 1. кого, що, рідко без дод. Виганяти худобу, птицю на пашу, пасовисько, доглядаючи за нею. Мені тринадцятий минало. Я пас ягнята за селом (Т. Шевченко); Я все була у роботі та роботі: коли не гусей пасла, то шила; коли не шила, то пряла (Панас Мирний); Спершу не з якою охотою пішов був Артем до отари. Але скоро звик і до овець, і до степу, де пасли, і до діда-чабана (А. Головко); * Образно. Я – добрий вітер, я пасу вам хмари На голубих лугах ясного неба (І. Муратов). 2. без дод., діал. Пастися. Тут ущипне [вівця] травку, там ущипне та й далі, та й далі. Не пасе так, як худобина, тілько щипле, як дитина (І. Франко). ◇ Куди́ Мака́р теля́т не ганя́в (рідше не ганя́є, не го́нить і т. ін.) <�Де Мака́р теля́т пасе́ (не пас)> див. ганя́ти ; (1) Не пас свине́й хто з ким – хтось не був з кимсь у товариських взаєминах і не терпить фамільярності. – Чого ти кричиш на ме…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 38 форм · VESUM
Інфінітив: па́сти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | пасу | пасемо́ / пасе́м |
| 2 особа | пасе́ш | пасете́ |
| 3 особа | пасе | пасу́ть |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | па́стиму / па́ду | па́стимем / па́стимемо / падемо́ / паде́м |
| 2 особа | па́стимеш / паде́ш | па́стимете / падете́ |
| 3 особа | па́стиме / паде́ | па́стимуть / паду́ть |
Синоніми та антоніми
Омоніми
Фразеологізми та сталі вирази
ні сіло ні (ані) впало (пало), перев. у знач
вставн. словосп. 1. Без будь-якої причини; безпідставно; невідомо чому. — Чи не здається їм дуже дивним те, що я, ні сіло ні впало, берусь учити діти (дітей) дурно (Б. Грінченко); — Неможливо собі уявити, щоб він перший, ні сіло ні впало, узяв та й облив грязюкою ні в чім не винну людину (І. Муратов); — Може, це на вас, ні сіло ні пало, накидається Сагайдак? — звернувся Гавриленко до Коржа (С. Добровольський). 2. Зовсім несподівано, раптово. — Ти чогось шукаєш, Олю? — Ні, бабуню. Їду.— Куди? Що ти, моя дитино? Отак ні сіло ні впало... (П. Дорошко); — Не гнівайтесь на мене, стареньку, що я оце ні сіло ні впало увійшла, нікого не спитавши (Д.…
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…ібних обставин, бо ту промову, що запам'яталася не лише його хлопцям, а й іншим таборянам, він виголосив значно пізніше, коли вже в усіх порозв'язувалися язики, і йому не випадало пасти задніх.
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 5 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger