Лексикон · A-Я · П
перенести[перенести́]
дієслово · [pereneˈstɪ] · «to postpone, reschedule»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom пере- + нести́.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
перенести́ див. переносити .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ПЕРЕНЕСТИ́ див. перено́сити .
Етимологія
From пере- + нести́.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| перенесемо́ | майбутній, множина, 1 ос. |
| перенесе́м | майбутній, множина, 1 ос. |
| перенесете́ | майбутній, множина, 2 ос. |
| перенесу́ть | майбутній, множина, 3 ос. |
| перенесу́ | майбутній, однина, 1 ос. |
| перенесе́ш | майбутній, однина, 2 ос. |
| перенесе́ | майбутній, однина, 3 ос. |
| перене́сено | |
| перенесі́м | наказовий, множина, 1 ос. |
| перенесі́мо | наказовий, множина, 1 ос. |
| перенесі́ть | наказовий, множина, 2 ос. |
| перенеси́ | наказовий, однина, 2 ос. |
| перенести́ | інфінітив |
| перенесла́ | минулий, жін. |
| перені́с | минулий, чол. |
| перенесло́ | минулий, сер. |
| перенесли́ | минулий, множина |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
переносити
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Фразеологізми та сталі вирази
як (мов, немов і т. ін. ) вітром перенесло кого
Хто-небудь дуже швидко прибув (прийшов, приїхав, прибіг і т. ін.) кудись. (Суховій:) Либонь ще й четверті півні не співали, а я вже і в Конотопі .. Немов вітром мене перенесло (М. Кропивницький)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…сили Федька з переляку, що товариш йому на руках сконає, оглянутися за допомогою, а й Никифора Погорільного звернути зі стежки й наблизитися до колиби, а тоді вже разом із Федьком перенести непритомного далі до самотньої гуцульської хижки, де завдяки знахарським настоянкам невтомного Никифора і своєму винятковому здоров'ю Дмитрик прийшов до тями, хоч голос, що виспів…
literary_fts · e4b5541c_c0126
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
перенести↔
carry (in an addition)to carry, to carry across, to transportto transfer, to move, to shiftto postpone, to put offto bear, to endure, to tolerate, to undergoto carry over (:a word to the next line)
Джерело: dmklinger