печений
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
I п`ечений -а, -е. Дієприкм. пас. мин. ч. до пекти 1), 4). II печ`ений -а, -е. Який спікся або засмажився в печі. || у знач. ім. печ е не, -н о го, с. , розм. Те саме, що печеня .
ПЕЧЕ́НИЙ, а, е. Який спікся або засмажився в печі. Кілька вже день харчувались старі вареною та печеною картоплею, аж охляли без хліба (М. Коцюбинський); Скрізь над димарями вставали й вились до неба димки, пахло свіжим печеним хлібом, рибою, м'ясом (С. Скляренко); Печена гуска, книші й пляшка з горілкою вже стоять на столику (О. Стороженко); * У порівн. У першій кімнаті сидів старий у темній рясі, зморщений, наче печений (Марко Вовчок); // у знач. ім. пече́не, ного, с., розм. Те саме, що пече́ня. Що то за добра страва була! Борщ з яловичиною, каша з салом, ще й печене, чвертка бараняча (Г. Квітка-Основ'яненко); А Паликопа, настромивши на залізного шолома півкабанця, майстрував запорозьке печеня – таке, щоб коли хто й язика свого не проковтнув з тим печеним (Д. Мордовець). ◇ Гі́рше (гірш) гірко́ї (пече́ної) ре́дьки (гірчи́ці) див. гі́рше; Дава́ти (підно́сити) / да́ти (піднести́) [пече́н…
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| печеній | жін., давальний |
| печена | жін., кличний |
| печеній | жін., місцевий |
| печена | жін., називний |
| печеною | жін., орудний |
| печеної | жін., родовий |
| печену | жін., знахідний |
| печеному | чол., давальний |
| печений | чол., кличний |
| печенім | чол., місцевий |
| печеному | чол., місцевий |
| печений | чол., називний |
| печеним | чол., орудний |
| печеного | чол., родовий |
| печеного | чол., знахідний |
| печений | чол., знахідний |
| печеному | сер., давальний |
| печене | сер., кличний |
| печенім | сер., місцевий |
| печеному | сер., місцевий |
| печене | сер., називний |
| печеним | сер., орудний |
| печеного | сер., родовий |
| печене | сер., знахідний |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
гірше (гірш) гіркої (печеної) редьки (полину, гірчиці і т
ін ). 1. зі сл. набриднути, докучити і под. Дуже, надзвичайно, великою мірою. Не тільки зарічанам, а й замостівцям набрид (Святоха) гірше гіркої редьки (П. Рєзніков); Вона обридла йому гірше печеної редьки (І. Нечуй-Левицький). гірш за редьку гірку . Скінчу вже врешті свою подорож, яка, певно, докучила тобі гірш за редьку гірку (М. Коцюбинський). 2. Нестерпний. Одно здавалося гірше печеної редьки, становилося руба в горлі. Це життя в казармі вонючій (Панас Мирний); Така колотнеча була Чіпці гірше полину (Панас Мирний); Ще за Василя Семеновича він було не пропустить виборів, щоб не наговорити, як казали про його, “сім мішків гречаної вовни..”…
Фразеологічний словник української мовияк (мов, наче і т.ін.) печений, варений рак
Дуже червоний (перев. від сорому). Коли б видніше було, Власов побачив би, як Василь наче рак став від тих слів його (Панас Мирний); Вуха стали, як печені раки.
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…умлять, а дощу не наженуть, і що тепер, коли вони знов зробилися м'які та податливі, пора знов надавити на них твердою рукою, пора вигнати у них охоту до всякої буйності. "Гой лиш печений добрий! — говорили вони. — Ти йому дай полегкість, а він собі подумає, що се йому так і належиться, і буде собі чимраз більше розбирати, як той кіт на решеті". Тільки в ненастанні…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger