Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

печера[пече́ра]

іменник · [peˈt͡ʃɛrɐ] · «утворена дією підземних вод або вулканічних процесів порожнина в земній корі чи в гірському масиві, що має вихід назовні»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom Old East Slavic печера, from Proto-Slavic *peťera, from *peťь + *-era, from *peťi + *-tь.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

пече́ра -и, ж. 1》 Утворена діянням підземних вод або вулканічних процесів порожнина в земній корі чи в гірському масиві, що має вихід назовні. 2》 діал. Заглибина під берегом річки.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПЕЧЕ́РА, и, ж. 1 . Утворена діянням підземних вод або вулканічних процесів порожнина в земній корі чи в гірському масиві, що має вихід назовні. Вони [рибалки] виносили свої човни, що були сховані в тій кам'яній печері од негоди (І. Нечуй-Левицький); Печери – це перші житла людей. Тут наші предки знаходили захисток від негоди і ворогів, тут відправляли магічні обряди (з наук.-попул. літ.); * Образно. Після чікагських печер стандартний будинок здався Марії палацом (Н. Рибак); * У порівн. Ціла метка невеличких халабуд, густо обвитих диким виноградом, чорнілася своїми входами, немов чорні печери пороззявляли свої роти (Панас Мирний); // Таке утворення, пристосоване під житло ченця. Печера його [ченця] лежала на узгір'ї в півгори, серед рідкого лісу (М. Грушевський). 2. діал. Заглибина під берегом річки. Риба почала ховатися в найглибші місця та печери для зимівлі (І. Франко); – А риба, каже…

Етимологія

From Old East Slavic печера, from Proto-Slavic *peťera, from *peťь + *-era, from *peťi + *-tь.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпече́рапече́ри
Родовийпече́рипече́р
Давальнийпече́ріпече́рам
Знахіднийпече́рупече́ри
Оруднийпече́роюпече́рами
Місцевийпече́ріпече́рах
Кличнийпече́ропече́ри

Синоніми та антоніми

Синоніми:
вертепсклепяскиня (діал.)підземеллякатакомбагрот
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
А от і наступні двері — за ними печера, в якій живе той голос, ув’язнений драконом. Увіходиш рішуче, як на страту. Далі вже мало що усвідомлюєш, хіба тільки встигаєш подивуватися, що жіноча душова влаштована всередині…
literary_fts · e27925aa_c0015

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M37traveling-ukrainecontent_backfillвідкрити →
B1 M39motion-prefixes-in-outcontent_backfillвідкрити →
B1 M41motion-flight-swimcontent_backfillвідкрити →
Фольклор M13bylyny-kyivskoho-tsyklucontent_backfillвідкрити →
Фольклор M25istorychni-perekazycontent_backfillвідкрити →
Фольклор M31vertep-narodna-dramacontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

печера
cave (large, naturally occurring cavity formed underground)cave, cavern

Джерело: dmklinger