Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

плівка[плі́вка]

іменник · [ˈplʲiu̯kɐ] · «тонкий покрив, шар на поверхні чого-небудь»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняInherited from Old Ruthenian плѣ́вка. By surface analysis, пліва́ + -ка.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

плі́вка -и, ж. 1》 Те саме, що пліва . 2》 Тонкий покрив, шар (льоду, пилу, жиру і т. ін.) на поверхні чого-небудь. || Те, що застилає, заволікає собою. Біолог і чна пл і вка — плівка з бактерій та ін. мікроорганізмів на поверхні завантаження біологічного фільтра. 3》 Легкий прозорий або напівпрозорий матеріал із синтетичної сировини, уживаний для захисних покриттів, замість скла і т. ін. 4》 Прозора еластична стрічка із спеціального матеріалу, покрита світлочутливим шаром; використовується для фотографічних та кінематографічних знімків. || розм. Те саме, що кінофільм . 5》 Еластична целулоїдна стрічка, покрита чутливим до звукових коливань шаром і вживана для запису звуків.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПЛІ́ВКА, и, ж. 1 . Те саме, що пліва́. Мозок очищають від плівки, замочуючи його у холодній воді (з наук.-попул. літ.). 2. Тонкий покрив, шар (льоду, пилу, жиру і т. ін.) на поверхні чого-небудь. Щерба в мисці застигла, заволоклася зверху сірою плівкою... (Панас Мирний); Озерце вкрилося тонкою крижаною плівкою (Л. Смілянський); На поверхні алюмінію завжди є тонка плівка окису, що захищає метал від корозії (з навч. літ.); // Те, що застилає, заволікає собою. Його очі затягнулися масною плівкою (М. Ю. Тарновський). 3. Легкий прозорий або напівпрозорий матеріал із синтетичної сировини, уживаний для захисних покриттів, замість скла і т. ін. Підраховано, що застосування синтетичної плівки .. при виготовленні ковбасних виробів, безкоркового сиру, для упаковки сухого молока дозволить щороку економити .. [багато] тисяч карбованців (з газ.); Застосування прозорих полімерних плівок замість скла д…

Етимологія

Inherited from Old Ruthenian плѣ́вка. By surface analysis, пліва́ + -ка.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийплі́вкаплі́вки́
Родовийплі́вки́плі́во́к
Давальнийплі́вціплі́вка́м
Знахіднийплі́вкуплі́вки́
Оруднийплі́вкоюплі́вка́ми
Місцевийплі́вціплі́вка́х
Кличнийплі́вкоплі́вки́

Синоніми та антоніми

Синоніми:
оболонкапліва
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Циклон · 1918
…тря світиться, ряхтить, і бджолиність золота гуде в ньому. Гуде, вібрує, мов далекі великодні дзвони дитинства. Ми теж покинули небезлечну зону, приготувались: камери налаштовані, плівка закладена, матимем принаймні шістдесят метрів рідкісного вибуху. Ось-ось тишу розломить гуркіт, сонце пов'ється курявою, десь дрижатимуть шибки. День буде повен білого вітру, довк…
literary_fts · fc80c0c0_c0002

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M90checkpoint-text-registercontent_backfillвідкрити →
B1 M91narrative-masterycontent_backfillвідкрити →
Фольклор M26narodni-opovidannia-buvalshchyny-memoratycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі

Переклад

плівка
film (thin layer)film, pellicle, tapephotographic film

Джерело: dmklinger