пограти[погра́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
погра́ти - а ю, - а єш, док. 1》 перех. і неперех. , на чому – що . Грати ( див. грати II 1)) якийсь час. 2》 неперех. , у що – чого і без додатка . Брати якийсь час участь у якій-небудь грі. || перен. Ставитися якийсь час до кого-, чого-небудь легковажно, несерйозно. 3》 неперех. , перен. Рухати чим-небудь якийсь час. Пограти бровами . 4》 неперех. , перен. Перебувати в русі якийсь час. 5》 неперех. , перен. Іскритися, пінитися, шумувати якийсь час (про вино, шипучі напої і т. ін.). 6》 перех. і без додатка . Виступати на сцені якийсь час.
ПОГРА́ТИ, а́ю, а́єш, док. 1. що і без прям. дод. Грати якийсь час. [Антей:] І ми ще маємо радіти з того, що нам дозволять у гучних палатах на лірі заграбованій [загарбаній] пограти? (Леся Українка); Він добрий, Влас Григорович, він дасть скрипку додому пограти (О. Донченко). 2. без прям. дод., у що – чого і без дод. Брати якийсь час участь у якій-небудь грі. – Пішла б, доцю, на вулицю: бач, тепер весна, вона раз красна. Пограла б з подруженьками у хрещика (Г. Квітка-Основ'яненко); Бронко став .. заходити сюди [в читальню “Просвіти”] пограти в шахи значно пізніше (Ірина Вільде); // перен. Ставитися якийсь час до кого-, чого-небудь легковажно, несерйозно. [Чопорій:] Не схоче [віддати дочку] Трохим тепер, то заберу в нього ґрунт .. Хай лиш Трохим пограє зо мною (М. Кропивницький). 3. без прям. дод., перен. Рухати чим-небудь якийсь час. Кортіло заліпити товстунові в мордяку, але він стримав…
Морфологія
дієслово · 15 форм · VESUM
Інфінітив: погра́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | погра́ю | погра́ємо / погра́єм |
| 2 особа | погра́єш | погра́єте |
| 3 особа | погра́є | погра́ють |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| пограть | інфінітив |
Фразеологізми та сталі вирази
грати на нервах чиїх, кому і без додатка
Дратувати, дражнити кого-небудь, навмисне спричиняти переживання комусь. — Оженюся, а там видно буде! — пояснив Денис, ніби зумисне граючи на нервах (Дорощукові) (М. Ю. Тарновський); — Васька! Досить мені на нервах грати (Б. Антоненко-Давидович). пограти на нервах (якийсь час) . Він бачив, що їй хочеться щось утнути, подражнити свого благовірного, пограти йому на нервах (О. Гончар)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…ендентки на конкурсі "Суперпанна", або випити просто з пляшки, або розмалювати собі писок синьою й жовтою фарбами, або послухати ораторію, або дивитись на небо крізь телескоп, або пограти в безпрограшну лотерею, або з кимось побитися — просто так чи за самичку, або жонглювати ножами і помаранчами, або набратися в дим, як Білинкевич, або купити собі амулет на ланцюж…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник