Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

полювання[полюва́ння]

іменник · [pɔlʲʊˈʋanʲːɐ] · «hunting»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom полювати + -ання.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія11 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс5 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

полюва́ння -я, с. Дія за знач. полювати . Т и хе полюв а ння — збирання грибів.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПОЛЮВА́ННЯ, я, с. Дія за знач. полюва́ти. Не тоді собак годувать, як на полювання їхать (прислів'я); Раннім ранком ми з Ласкаро Подались на полювання На ведмедя (Леся Українка); Коли мисливець підходить до лугу чи болота, багатого на дичину, його охоплює радісне передчуття щасливого полювання (М. Рильський); Тяжко починалося його полювання на землю. В усі боки шарпався чоловік, щоб роздобути копійку, ходив на заробітки (М. Стельмах); Поблизу Південно-Африканського узбережжя океанські хвилі віками приховували від людей алмази, на які тепер почалося справжнє полювання... (з газ.). (1) Безрушни́чне полюва́ння: а) полювання без застосування вогнепальної зброї – з використанням пасток, капканів тощо; б) (перен.) спостереження за дикими тваринами і птахами, фіксація сцен з їхнього життя за допомогою фотоапарата, кінокамери та ін. △ (2) Парфо́рсне полюва́ння – різновид полювання з гончими псам…

Етимологія

From полювати + -ання.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийполюва́нняполюва́ння
Родовийполюва́нняполюва́нь
Давальнийполюва́ннюполюва́нням
Знахіднийполюва́нняполюва́ння
Оруднийполюва́ннямполюва́ннями
Місцевийполюва́нні / полюва́ннюполюва́ннях
Кличнийполюва́нняполюва́ння

Синоніми та антоніми

Синоніми:
ловивловиловляловитваоблавамисливстволовецтвоуловиулов (заст.)стрілецтво (розм.)рушницею
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про гадюку й орла, або невдячного приятеля · 1931
…шкою, орел остаточно схуд, занечупарів і став очікувати смерті. Напевно так і скінчилося б його животіння, якби одного разу, коли гадюка, вимучена нетямущістю свого учня, пішла на полювання, забувши в поспіху замкнути печеру, де орел на череві намагався проплазувати в щілину, силкуючися бодай перед смертю засвоїти благодійні поради своєї опікунки, він не звалився в п…
literary_fts · 775f0b48_c0004

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M43checkpoint-motioncontent_backfillвідкрити →
B1 M47nature-and-environmentcontent_backfillвідкрити →
B2 M90mystetstvo-i-literaturacontent_backfillвідкрити →
Фольклор M08vesilni-pisnicontent_backfillвідкрити →
Фольклор M22kazky-pro-tvaryncontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 5 модулі

Переклад

полювання
the act of hunting, shootinghunting (chasing and killing animals for sport or to use its parts)

Джерело: dmklinger