Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

понеділок[понеді́лок]

іменник · [pɔneˈdʲiɫɔk] · «Monday»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняПонеділок, [понедівничок[ «(зменш.) понеділок», понеділкування «звичай одружених жінок бути вільними від обовідтінком значення в'язкової 9294; Масрек лене"…
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

понеді́лок -лка, ч. Назва першого дня тижня (після неділі).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПОНЕДІ́ЛОК, лка, ч. Назва першого дня тижня (після неділі). – Добривечір вам! з понеділком будьте здорові! – сказали бурлаки до хазяїна (І. Нечуй-Левицький); [Ганна:] Їдемо оце у ярмарок .. Хотіли завтра їхати, так завтра ж понеділок, важкий день (М. Кропивницький). (1) Вели́кий понеді́лок, церк. – понеділок останнього перед Великоднем тижня. В Великий понеділок до Кайдашів зайшла бабка (І. Нечуй-Левицький); (2) Жи́лавий понеді́лок, заст. – перший день Великого посту. Оце сьогодні Жилавий понеділок, попоїв я пісного (Панас Мирний); (3) Чи́стий понеді́лок (четве́р) – дні останнього (страсного) тижня Великого посту, в які слід, за християнським віровченням, тримати все в чистоті. У чистий четвер, після читання дванадцяти Євангелій, з церкви сузір'ям попливли десятки вогників (О. Донченко); (4) Чо́рний понеді́лок (у лапках), фін., іст. – один із двох понеділків у ХХ сторіччі, які започатку…

Етимологія

Понеділок, [понедівничок[ «(зменш.) понеділок», понеділкування «звичай одружених жінок бути вільними від обовідтінком значення в'язкової 9294; Масрек лене"…

Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 511

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпонеді́локпонеді́лки
Родовийпонеді́лкапонеді́лків
Давальнийпонеді́лкові / понеді́лкупонеді́лкам
Знахіднийпонеді́локпонеді́лки
Оруднийпонеді́лкомпонеді́лками
Місцевийпонеді́лкові / понеді́лкупонеді́лках
Кличнийпонеді́лкупонеді́лки

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Невдовзі цю будівлю зачинять. Настане безмежна ніч V страшному підземеллі. Потім буде ще ціла неділя, а потім знову ніч. У понеділок тебе знайдуть тут, біля тачки, закоцюблого Щоправда, коли розумно розпорядитися сомом, то можна протягнути і з тиждень. Воду також можна де-небудь знайти, у тих же туалетах, напри…
literary_fts · e27925aa_c0097

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M23days-and-monthsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

понеділок
Monday (day of the week)

Джерело: dmklinger