поспішати[поспіша́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
поспіша́ти - а ю, - а єш, недок. , поспіш и ти, -ш у , -ш и ш, док. 1》 з інфін. , з чим і без додатка . Старатися, намагатися якнайшвидше зробити що-небудь, виконати якусь роботу; спішити, квапитися. || тільки док. , перев. з інфін. Надто рано, передчасно зробити що-небудь. || тільки недок. , із запереч. не та інфін. Не виявляти бажання негайно розпочати якусь дію, приступити до якої-небудь справи, роботи. 2》 Швидко йти, бігти, пливти, їхати і т. ін.; намагатися скоріше потрапити кудись, вчасно прийти, не спізнитися. || тільки недок. , за ким – чим , розм. Те саме, що устигати . || тільки недок. , за чим , перен. , рідко . Прагнути не відстати від вимог сучасності, не залишитися позаду. 3》 Ідучи прискорено, показувати пізніший час (про годинник).
ПОСПІША́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПОСПІШИ́ТИ, шу́, ши́ш, док. 1. з інфін., з чим і без дод. Старатися, намагатися якнайшвидше зробити що-небудь, виконати якусь роботу; спішити, квапитися. Вона кидалась до всього, бігала, поспішала перемивати й перетирати, щоб було вільно, коли подруга прийде, щоб побалакати з нею (Панас Мирний); Старий Варчук поспішав скосити перестиглий овес (М. Стельмах); Хоч як поспішав Бутаков з роботою, він бачив, що раніше, ніж до Нового року, матеріали його експедиції не потраплять до столиці (З. Тулуб); Збоку при смолоскипі двоє бійців кували коня. Вони поспішали, раз у раз поглядаючи у бік кухні, бо турбувались, що за роботою не встигнуть попоїсти (О. Гончар); Дякую щиро за згоду перекласти деякі мої оповід [ання] .. Добре, коли б поспішити з виданням (М. Коцюбинський); // тільки док., перев. з інфін. Надто рано, передчасно зробити що-небудь. “Ох, ви люди небораки…
Етимологія
Джерело: Горох (за ЕСУМ)
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: поспіша́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | поспіша́ю | поспіша́ємо / поспіша́єм |
| 2 особа | поспіша́єш | поспіша́єте |
| 3 особа | поспіша́є | поспіша́ють |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | поспіша́тиму | поспіша́тимем / поспіша́тимемо |
| 2 особа | поспіша́тимеш | поспіша́тимете |
| 3 особа | поспіша́тиме | поспіша́тимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| поспіша́ть | інфінітив |
| поспіша | теперішній, однина, 3 ос. |
Синоніми та антоніми
Літературні засвідчення
…кон житиме так довго, як жеврітиме його, шевцева, помста. Таке зізнання неабияк занепокоїло дракона. Але (і свого життєвого досвіду дракон знав, що в таких справах ніколи не варто поспішати, і вичікував сприятливої нагоди, яка невдовзі й трапилася. Одного хмарного пополудня, коли швець, виглядаючи сина зі швайкою, що десь загаявся, повернувся до дракона спиною, той,…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger