Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

пофарбований[пофарбо́ваний]

прикметник · [pɔfɐrˈbɔʋɐnei̯] · «painted»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
очікуєПерекладочікує джерело
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

пофарбо́ваний -а, -е. Дієприкм. пас. мин. ч. до пофарбувати . || пофарб о вано, безос. присудк. сл.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПОФАРБО́ВАНИЙ, а, е. Дієпр. пас. до пофарбува́ти. Велика хата пофарбована синім, по стінах картки друковані, яскраві малюнки (Леся Українка); Якщо старі будинки були обведені дерев'яними огорожами, то нові пишалися дротяними сітками, пофарбованими у спокійний, сталевий колір (Ірина Вільде); Двадцять горнят і мисочок відразу було запаскуджено усякими .. красилами, чорнилами; у всіх наймичок кінці носів були пофарбовані (Г. Хоткевич); Через широкий край веселки .. було ясно видко зелене море, білі гребені на хвилях, пофарбовані то червоним, то жовтим, то синім кольором веселки (І. Нечуй-Левицький); // у знач. прикм. Бачила [Надійка], як ворушаться повні, пофарбовані губи та тьмяно полискують скельця чорних окулярів (В. Козаченко); Пішла Галинка в школу. Пішла попервах у пофарбованій полотняній спідничинці (О. Ковінька); // пофарбо́вано, безос. пред. Курей, щоб не плутати (вони були причин…

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
пофарбо́ванійжін., давальний
пофарбо́ванажін., кличний
пофарбо́ванійжін., місцевий
пофарбо́ванажін., називний
пофарбо́ваноюжін., орудний
пофарбо́ваноїжін., родовий
пофарбо́ванужін., знахідний
пофарбо́ваномучол., давальний
пофарбо́ванийчол., кличний
пофарбо́ванімчол., місцевий
пофарбо́ваномучол., місцевий
пофарбо́ванийчол., називний
пофарбо́ванимчол., орудний
пофарбо́ваногочол., родовий
пофарбо́ваногочол., знахідний
пофарбо́ванийчол., знахідний
пофарбо́ваномусер., давальний
пофарбо́ванесер., кличний
пофарбо́ванімсер., місцевий
пофарбо́ваномусер., місцевий
пофарбо́ванесер., називний
пофарбо́ванимсер., орудний
пофарбо́ваногосер., родовий
пофарбо́ванесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
вибіленийкольоровийлакований
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Прапороносці · 1918
А ціль насувалася знизу проспектом. Пофарбований уже в білий колір, "фердинанд" наближався, як суцільна крижана брила, викинута з Дунаю. Тільки-но Сіверцев, припавши очима до панорами, хотів віддати команду, як важка гаряча болв…
literary_fts · 53e7ebcf_c0245

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M66participles-passiveвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі