Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

правда[пра́вда]

іменник · [ˈprau̯dɐ] · «те, що відповідає дійсності; істина»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняПравда, правдизм, правдіст, (правддта[ «праведність» Нед, [правдбшній[ «справжній», правдивий, [пражній[ «справжній» правдовувати»,
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

пра́вда -и, ж. 1》 Те, що відповідає дійсності; істина. || Певна сукупність достовірних відомостей про що-небудь. || Дійсний стан речей. Дійти правди . 2》 Правдивість; правильність. || чого , у знач. означ. Який відповідає істині, дійсності. 3》 Справедливість; порядок, який ґрунтується на справедливості; прот. кривда. || Соціально зумовлене розуміння справедливості. По пр а вді — справедливо. 4》 Уживається як назва кодексів середньовічного права. 5》 у знач. присудк. сл. Справді, насправді. || чому і без залежного слова . Уживається як запитання у сполуч. з част. хіба не, чи, невже та без них. 6》 у знач. вставн. сл. Справді. || Щоправда.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПРА́ВДА, и, ж. 1 . Те, що відповідає дійсності; істина. [Кассандра:] А як же ти, Гелене, одріжняєш [одрізняєш] брехню від правди? (Леся Українка); // Певна сукупність достовірних відомостей про що-небудь. В своїм оповіданні вона багато наплутала .. Але тут була часточка болючої правди (М. Коцюбинський); Рядок за рядком, поема за поемою народжувалися в заповітній книжечці, і оживала в ній жахлива правда епохи кріпацтва (З. Тулуб); // Дійсний стан речей. [Руфін:] Відкрий їм правду про подружжя наше (Леся Українка); * Образно. Може, ще раз сонце правди Хоч крізь сон побачу... (Т. Шевченко); Хоче правді затулити рот Лицемір, брехнею ввесь підшитий (М. Рильський). 2. Правдивість; правильність. Правда в їхньому дитбудинку була мірилом усіх чеснот (В. Козаченко); Одна з чудових якостей фільму “Тіні забутих предків” – поєднання історичної й фольклорної правди з сучасністю звучання (з наук. літ.…

Етимологія

Правда, правдизм, правдіст, (правддта[ «праведність» Нед, [правдбшній[ «справжній», правдивий, [пражній[ «справжній» правдовувати»,

Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 249

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпра́вдапра́вди
Родовийпра́вдиправд
Давальнийпра́вдіпра́вдам
Знахіднийпра́вдупра́вди
Оруднийпра́вдоюпра́вдами
Місцевийпра́вдіпра́вдах
Кличнийпра́вдопра́вди

Синоніми та антоніми

Синоніми:
істинаправдонькааксіомадійсно
Антоніми:
неправдакривда
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua Джерела антонімів: miyklas.com.ua

Фразеологізми та сталі вирази

вірою і правдою, перев. зі сл. служити, послужити і под

1. Віддано; щиро. — Нехай ясна пані візьме мене до себе за покоївку, я служитиму пані вірою й правдою (М. Старицький); Треба .. оправдати вибори, вірою і правдою послужити громаді (Панас Мирний); А та (сестра) не знає, чи цілувати, чи лаяти свого брата, який вірою і правдою догоджає панам і гне кирпу перед селянським родом (М. Стельмах). 2. Надійно, довго (про предмети, речі). — Сумка вірою й правдою служила мені всі ці роки і була добрим, надійним товаришем (А. Дімаров). дивитися / глянути правді в очі (в лице). Тверезо, об’єктивно оцінювати дійсність, справжній стан речей. Нема чого тішити себе надаремне, він не дитина, може дивитись гіркі…

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про гадюку й орла, або невдячного приятеля · 1931
…все його посілості,— але гадюка так наполегливо доводила, мовляв, орел помиляється, звикши сприймати, нехай і які привабливі, уроєння за дісність, що він, захитавшися, погодився. Правда, йому стислося в грудях від однієї згадки, що він назавжди має зректися хмар, висоти й сонця, проте гадюка так переконливо твердила, що він нічого не тямить у цьому світі, а згодо…
literary_fts · 775f0b48_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M15what-i-likecontent_backfillвідкрити →
A2 M59preferences-and-choicescontent_backfillвідкрити →
B1 M73society-and-mediacontent_backfillвідкрити →
B1 M92debate-and-opinioncontent_backfillвідкрити →
B2 M22parenthetical-expressionscontent_backfillвідкрити →
B2 M50questions-deliberative-rhetoricalcontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

правда
truth (true facts)truth (conformity to fact or reality; true facts)truth (conformity to fact or reality)Pravda (official newspaper of the Soviet Union) (proper noun)eh (used as a tag question) (interjection)

Джерело: dmklinger