Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

правильно[пра́вильно]

прислівник · [ˈpraʋelʲnɔ] · «correctly; right»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняПравильно, точно», яке зводиться до ар. іатагт вповний, цілий, самостійний, досконалий»; менш переконливі пов'язання з тЯмити (Преобр. П 126, вип. останній 32),…
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

пра́вильно Присл. до правильний . || у знач. присудк. сл.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПРА́ВИЛЬНО. Присл. до пра́вильний. [Галя:] Учитель читає що-небудь, а ми пишемо; потім він дивиться, чи правильно написано (Панас Мирний); – Ось наше “Л” .. Значить, ідемо правильно (О. Гончар); Невпинно і солодко б'ються серця і правильно, і з перебоями в цей час, коли ми йдемо з тобою (В. Сосюра); // у знач. пред. Перевірили документи і Саранчука, навіть його речовий мішок обмацали, але пропустили. “Ну, що ж, і правильно, – на те й служба”, – навіть похвалив про себе їх Саранчук (А. Головко); – Правильно, – сказав Мічурін, коли люди втихомирились. – Вірно. Стара, темна, личакова Росія померла й не воскресне (О. Довженко).

Етимологія

Правильно, точно», яке зводиться до ар. іатагт вповний, цілий, самостійний, досконалий»; менш переконливі пов'язання з тЯмити (Преобр. П 126, вип. останній 32),…

Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 579

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
пра́вильно

Синоніми та антоніми

Синоніми:
правопристойнийпристойносправаправильний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…отребую жодної вдячности! То все не варте й згадки! Може, то я зробив для себе, а не для вас? — Ви не потребуєте, однак я потребую, і тому не гнівайтеся й спробуйте зрозуміти мене правильно: вдячність — природна реакція, не висловивши її, людина хиріє й нікчемніє. Тому якби ви погодилися, щоб я у формі лекцій висловив вам подяку, ви невимовно порадували б моє серце!…
literary_fts · e4b5541c_c0116

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M44linking-ideasвивчаєтьсявідкрити →
A1 M45when-and-whereвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

правильно
properly (in a proper manner)correctly, properly, right, rightly (in a correct manner)(it is) correct, right (predicative)

Джерело: dmklinger