Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

принесений[прине́сений]

прикметник · [preˈnɛsenei̯] · «brought»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПРИНЕ́СЕНИЙ, а, е. 1. Дієпр. пас. до принести́. З його коротенького бобрикового пальта сипались додолу краплинки принесеного знадвору дощика (Олесь Досвітній); Голі .. кущики саксаулу й невідомо звідки принесені вітром прозорі кулі перекотиполя – ось і все, що бачив тут Шевченко, блукаючи в околицях Кос-Аралу (З. Тулуб); Із дальніх, із чужих країн, Принесений сюди війною, Шукав гучної слави він (М. Зеров); Зимові присмерки поволі спускалися на засніжену землю, де вже з'явилися перші проталини, принесені передвесняною відлигою (С. Добровольський); // прине́сено, безос. пред. Тільки що принесено твого листа з пошти, Вірусенько (М. Коцюбинський). 2. у знач. ім. прине́сене, ного, с. Те, що приніс хто-небудь. Слободяни та козаки кинулися за Урал з відрами молока, вареними яєчками, смаженою рибою, .. Голодні валкові та погоничі верблюдів вмить розкуповували принесене (З. Тулуб); [Мартіан:] Ти принесла мені вечерю? [Альбіна (ніяково, поставивши принесене на лавку):] Та... Се Люцілла конче напосілась, щоб я твоїм пенатам віднесла (Леся Українка).

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Пасивний дієприкметник доконаного виду від принести

Форми дієприкметника
ФормаПозначка
прине́сенійжін., давальний
прине́сенажін., кличний
прине́сенійжін., місцевий
прине́сенажін., називний
прине́сеноюжін., орудний
прине́сеноїжін., родовий
прине́сенужін., знахідний
прине́сеномучол., давальний
прине́сенийчол., кличний
прине́сенімчол., місцевий
прине́сеномучол., місцевий
прине́сенийчол., називний
прине́сенимчол., орудний
прине́сеногочол., родовий
прине́сеногочол., знахідний
прине́сенийчол., знахідний
прине́сеномусер., давальний
прине́сенесер., кличний
прине́сенімсер., місцевий
прине́сеномусер., місцевий
прине́сенесер., називний
прине́сенимсер., орудний
прине́сеногосер., родовий
прине́сенесер., знахідний

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Прощай, водо, я любив тебе, мов коханець, я провів тобою незлих півгодинки, до наступної зустрічі! На підлозі лежить великий пухнастий рушник, принесений нею.
literary_fts · e27925aa_c0062

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M66participles-passiveвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

принесений
immolate

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)