Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

приєднуватися[приє́днуватися]

дієслово · [preˈjɛdnʊʋɐtesʲɐ] · «to join»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom приє́днувати + -ся.
готовоМорфологія36 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

приє́днуватися -уюся, -уєшся, недок. , приєдн а тися, - а юся, - а єшся, док. 1》 Підходити до кого-небудь, до гурту. || З'являтися на додаток до чого-небудь. || Сполучатися з чим-небудь. 2》 Починати брати участь у тому, що роблять інші. || Вступати до складу якого-небудь товариства, організації і т. ін. || Переходити на чийсь бік у своїх думках, переконаннях, діях, виявляти свою згоду з ким-, чим-небудь. || у сполуч. зі сл. голос, сміх і т. ін. Починати звучати разом з тим, який звучить. 3》 Те саме, що прилучатися 3).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПРИЄ́ДНУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ПРИЄДНА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док. 1 . Підходити до кого-небудь, до гурту. Абдулаєв ходив із Моргуновим по розташуванню роти, відбирав бійців .. Викликані схоплювалися на ноги, приєднувалися до Абдулаєва (Григорій Тютюнник); Маленький школярик, босенький, з підкачаними штанями і з школярською торбинкою через плече, довго не міг приєднатися до гурту (С. Васильченко); // З'являтися на додаток до чого-небудь. Свіжа рілля, чорна, мов вороняче крило, виблискувала проти сонця, і до неї приєднувались все нові й нові скиби (І. Цюпа); Він розумів: тепер судитися буде ще тяжче, бо до його позову може приєднатися позов про церковну землю, але й не судитися теж не можна (М. Стельмах); Зараз до цього почуття приєднались і гордість за подругу, однокласницю, і радість (О. Донченко); // Сполучатися з чим-небудь. 2. Починати брати участь у тому, що роблять інші. Клим…

Етимологія

From приє́днувати + -ся.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 36 форм · VESUM

Інфінітив: приє́днуватися / приє́днуватись

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особаприє́днуюсь / приє́днуюсяприє́днуємось / приє́днуємося / приє́днуємся
2 особаприє́днуєшсяприє́днуєтесь / приє́днуєтеся
3 особаприє́днуєтьсяприє́днуються
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особаприє́днуватимусь / приє́днуватимусяприє́днуватимемось / приє́днуватимемося / приє́днуватимемся
2 особаприє́днуватимешсяприє́днуватиметесь / приє́днуватиметеся
3 особаприє́днуватиметьсяприє́днуватимуться

Синоніми та антоніми

Синоніми:
приєднатися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…плювався нешанобливою заувагою чи прикрим натяком, він взагалі ніколи не порушував цієї теми! — і попри це завжди, як відходив Терещенко, Дмитрик довго сидів насамоті, не спішивши приєднуватися до своїх хлопців, і йому на душі снувалося щось настільки невловне, то майже тривожно-гнітюче, то радісно-розчахнене, яке з несамовитою силою рухало його вперед, змітаючи перегоро…
literary_fts · e4b5541c_c0128

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M51checkpoint-comparisoncontent_backfillвідкрити →
B1 M63advanced-pronounscontent_backfillвідкрити →
B1 M82complex-subordinate-concesscontent_backfillвідкрити →
B1 M94practice-examcontent_backfillвідкрити →
B2 M14phrases-word-combinationscontent_backfillвідкрити →
B2 M81professional-reportscontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

приєднуватися
join (to come into the company of)to joinassociate (to join as a partner, ally, or friend)to accede (to)accede (to join a group)to associate oneself (with), to subscribe (to: opinion, trend, initiative etc.)

Джерело: dmklinger