Лексикон · A-Я · П
приїхати[приї́хати]
дієслово · [preˈjixɐte] · «to arrive by transport; perfective»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom при- + ї́хати.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
приї́хати див. приїжджати .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ПРИЇ́ХАТИ див. приїжджа́ти .
Етимологія
From при- + ї́хати.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 15 форм · VESUM
Інфінітив: приї́хати
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | приї́ду | приї́демо / приї́дем |
| 2 особа | приї́деш | приї́дете |
| 3 особа | приї́де | приї́дуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| приїхать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
приїжджати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…лись показував мені рухівську газету. — Що ти мелеш? Тобі є погано? — Мені погано. Мені дуже погано, Кириле. Я складаюся з чотирьох внутрішніх рівнів. — Чи ти міг би все-таки сюди приїхати? — У голосі йог відверте занепокоєння, що межує з розгубленістю. — Ми вже докінчуємо формування першого числа. Затримка є тільки з-тобою. Ми досить незле тут попрацювали: Омелян П…
literary_fts · e27925aa_c0091
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
приїхати↔
come (to move nearer)(intransitive) to arrive, to come (by vehicle or horse)arrive (to get to a certain place)
Джерело: dmklinger