Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

провідний[провідни́й]

прикметник · [prɔʋʲidˈnɪi̯] · «guiding, leading (providing guidance or direction)»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom прово́дити + -ний. From про́від + -ний.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

провідни́й I - а , - е . 1》 Який указує дорогу, визначає напрямок руху кого-, чого-небудь. Посідати провідне місце . 2》 перен. Найважливіший, головний, основний. || Вирішальний, визначальний. || Авторитетний, досвідчений (про фахівця в якій-небудь галузі). || Якому належить, відводиться головна роль у чому-небудь. Провідн и й спеціал і ст — керівна посада на підприємстві, в науково-дослідному інституті тощо (про інженера, економіста і т. ін.). 3》 спец. Який має властивість пропускати через себе мінеральні та органічні речовини, воду і т. ін. (про тканину рослин). Провідн і ткан и ни росл и н — тканини, основною функцією яких є проведення по рослині води та розчинених у ній органічних і неорганічних речовин. II - а , - е . Прикм. до проводи 2). Провідн а нед і ля церк. — перша неділя після Великодня. Провідн и й т и ждень церк. — перший тиждень після Великодня.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПРОВІДНИ́Й ¹ , а́, е́. 1 . Який указує дорогу, визначає напрямок руху кого-, чого-небудь. Мовчки пробиралася ловецька дружина непрохідними нетрями, дебрями й ломами без стежки, без ніяких провідних знаків (І. Франко); Провідною у сліпих буває то ліва, то права рука, що залежить від просторової структури подразника (з наук. літ.). 2. перен. Найважливіший, головний, основний. У мистецтві завжди провідна тема – це тема сьогоднішнього дня (О. Довженко); Картопля в Польщі є провідною продовольчою, кормовою і технічною культурою (з наук. літ.); // Вирішальний, визначальний. Любов до мужика, до невільного, а потім і до бідного, – це найголовніша провідна ідея Шевченка і як поета, і як чоловіка (М. Драгоманов); Основна провідна риса українського історичного епосу – це патріотизм, безмежна, дійова любов до Батьківщини (М. Рильський); // Авторитетний, досвідчений (про фахівця в якій-небудь галузі…

Етимологія

From прово́дити + -ний. From про́від + -ний.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
провіднійжін., давальний
провіднажін., кличний
провіднійжін., місцевий
провіднажін., називний
провідноюжін., орудний
провідноїжін., родовий
провіднужін., знахідний
провідномучол., давальний
провіднийчол., кличний
провіднімчол., місцевий
провідномучол., місцевий
провіднийчол., називний
провіднимчол., орудний
провідногочол., родовий
провідногочол., знахідний
провіднийчол., знахідний
провідномусер., давальний
провіднесер., кличний
провіднімсер., місцевий
провідномусер., місцевий
провіднесер., називний
провіднимсер., орудний
провідногосер., родовий
провіднесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
вказівний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

аріаднина (провідна) нитка, книжн

Те, що дає правильний напрямок, допомагає знайти правильний вихід з якоїсь ситуації. Система — це аріаднина нитка ботаніки, без якої ботанічна наука перетворюється на хаос (Наука і культура..); Я вже трохи стратила провідну нитку серед лабіринту різних “консолідацій” і не знаю, що мені про них думати (Леся Українка); Що ж тут найголовніше, де провідна нитка виховання людяності? Головне, на мій погляд,— в культурі людських бажань (В. Сухомлинський). посідати / посісти чільне (почесне, провідне і т. ін. ) місце в чому. Бути досить важливим, передовим серед чогось і т. ін.; мати велике значення. В житті і духовному розвитку сучасної людини віді…

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Самчук У. · Улас Самчук. Авс-фін · 1905
…пліснява металевої їді, заздрість, як соляна ропа, вприснута у світле око. Перед ним стоси списаного паперу – "сім праць" правил, невправлених у ніякі правила. А де ж, чорт бери, провідний світоч, полярна зоря?! Де точка, вісь, на якій обертається твоя, людино, планета?
literary_fts · e1811f94_c0007

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M16secondary-sentence-memberscontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

провідний
(relational) electrical wire (attributive)guiding, leading (providing guidance or direction)(figuratively) leading, main, principalconductive

Джерело: dmklinger