Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

протяг[про́тяг]

іменник · [ˈprɔtʲɐɦ] · «draft; draught»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняDeverbal from протяга́ти. See the etymology of the corresponding lemma form.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

про́тяг I -у, ч. Різкий струмінь повітря, що продуває приміщення крізь щілини або відчинені двері, вікна і т. ін., розташовані одне проти одного. || розм. Сильний, різкий вітер. II -у, ч. 1》 Простір (в одному з трьох вимірів: довжині, ширині, висоті), на якому що-небудь розташовується, міститься. || рідко . Плин часу. 2》 розм. Протяжний звук. З пр о тягом — протяжно або протягаючи звук. 3》 заст. Продовження.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПРО́ТЯГ ¹ , у, ч. Різкий струмінь повітря, що продуває приміщення крізь щілини або відчинені двері, вікна і т. ін., розташовані одне проти одного. Вибігши, Річард кинув двері одчиненими; від протягу світло на постаменті блимає (Леся Українка); – Кватирка у вас прочинена. А коли протяг у хаті, коровай неодмінно зісподу буде глевкий! (Ю. Смолич); Кріт обережно переступив .. шнурочок і увійшов до куреня. Супроти дірок, що зяяли в туман, на нього війнуло протягом, і він здригнувся (Григір Тютюнник); Два входи, розташовані один навпроти одного, створюють протяг у сінях (з наук.-попул. літ.); * У порівн. Журні моменти життя пронизують його, як протяг (Ю. Яновський); * Образно. * У порівн. Часом, віддачись, солодкому протягові самозакохання, він, посміхаючись, марив, яку ж то він річ чудеснунапише і як вразить усіх тих, що нічого не помічають! (В. Підмогильний); // розм. Сильний, різкий вітер.…

Етимологія

Deverbal from протяга́ти. See the etymology of the corresponding lemma form.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпро́тягпро́тяги
Родовийпро́тягупро́тягів
Давальнийпро́тягові / про́тягупро́тягам
Знахіднийпро́тягпро́тяги
Оруднийпро́тягомпро́тягами
Місцевийпро́тягові / про́тягу / протязіпро́тягах
Кличнийпро́тягупро́тяги

Синоніми та антоніми

Синоніми:
ковток
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Омоніми

протяг2 (іменник, чол. р.) — Простір (в одному з трьох вимірів: довжині, ширині, висоті), на якому що-небудь розташовується, міститься.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. На другому березі · 1909
…Відчиненими дверми влітав із саду запашний, бадьорий вітер, але швидко перебивався крізь стухле повітря в нутрі й якнайскоріше втікав другою стороною на вільний простір. Лагідний протяг холодив гарячку спітнілих чіл. Велика тягарова вага рипіла протяжно й хрипло, двигаючи на своїх дерев'яних плечах кучугуру клунків.
literary_fts · 537e9287_c0017

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M06aspect-in-narrationcontent_backfillвідкрити →
B1 M07daily-life-and-routinescontent_backfillвідкрити →
B1 M43checkpoint-motioncontent_backfillвідкрити →
B1 M58prepositions-temporalcontent_backfillвідкрити →
B1 M75complex-compoundcontent_backfillвідкрити →
B2 M58numeral-declension-time-datescontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

протяг
draft (current of air coming in)

Джерело: dmklinger