Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

прочитаний[прочи́таний]

прикметник · [prɔˈt͡ʃɪtɐnei̯] · «read»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПРОЧИ́ТАНИЙ, а, е. Дієпр. пас. до прочита́ти. Ватажки.. гуртка іноді прибирали собі назви найулюбленіших школярами героїв з прочитаних романів і повістей (С. Васильченко); Якось на уроці рідної мови він викликав мене розповісти прочитаний дома твір (Л. Смілянський); – Можу вам прочитати виписку з наказу по армії, який був прочитаний по всіх частинах (С. Масляк, пер. з тв. Я. Гашека); Коли ж книжка була .. по-справжньому прочитана, філософія Канта одержала загальноєвропейське визнання (з навч. літ.); // у знач. ім. прочи́тане, ного, с. Те, що хто-небудь прочитав. Любить він читати про якісь пригоди й героїчні вчинки відважних людей, а тоді довго передумує прочитане (О. Донченко); Був [дід] письменний по-церковному і в неділю любив урочисто читати псалтир. Ні дід, ні ми не розуміли прочитаного, і це завжди хвилювало нас, як дивна таємниця (О. Довженко); Гнат мусив постійно сидіти й читати. Марія перечитувала прочитане, раділа чи плакала разом з тими людьми, про яких оповідала книжка (У. Самчук); // прочи́тано, безос. пред. Для учасників семінару було прочитано лекції кваліфікованими лекторами з Москви і Києва (з наук.-попул. літ.).

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Пасивний дієприкметник доконаного виду від прочитати

Форми дієприкметника
ФормаПозначка
прочи́танійжін., давальний
прочи́танажін., кличний
прочи́танійжін., місцевий
прочи́танажін., називний
прочи́таноюжін., орудний
прочи́таноїжін., родовий
прочи́танужін., знахідний
прочи́таномучол., давальний
прочи́танийчол., кличний
прочи́танімчол., місцевий
прочи́таномучол., місцевий
прочи́танийчол., називний
прочи́танимчол., орудний
прочи́таногочол., родовий
прочи́таногочол., знахідний
прочи́танийчол., знахідний
прочи́таномусер., давальний
прочи́танесер., кличний
прочи́танімсер., місцевий
прочи́таномусер., місцевий
прочи́танесер., називний
прочи́танимсер., орудний
прочи́таногосер., родовий
прочи́танесер., знахідний

Літературні засвідчення

Малишко А. · Андрій Малишко. Прометей · 1912
Сухий листок-папір У книжці, видно, з давніх пір Не раз прочитаний, жовтавий, А жар його, а поклик правий Легкою мірою не мір.
literary_fts · 038d2d20_c0003

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M66participles-passiveвивчаєтьсявідкрити →
B2 M02past-passive-participlesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

прочитаний
read

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)