рано[ра́но]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
ра́но I присл. 1》 У ранішній час. || у знач. присудк. сл. 2》 На початку якого-небудь періоду, відрізку часу і т. ін. 3》 Раніше, ніж належить, ніж звичайно буває, ніж можна чекати; передчасно. 4》 у знач. присудк. сл. Не час, не пора. Р а но чи п і зно — коли-небудь, у майбутньому (про те що неодмінно має відбутися, статися). II -а, с. , розм. , рідко . Те саме, що ранок 1). Від р а на до н о чі — те саме, що Од (від) р а нку до н о чі (див. р а нок). До р а на поет. — до світання, до ранкової зорі.
РА́НО ¹ , присл. 1 . У ранішній час. І квилить, плаче Ярославна В Путивлі рано на валу (Т. Шевченко); – Я люблю вставати рано й сідать до роботи (М. Коцюбинський); – Куди це так рано? – кволим і розніженим зі сну голосом запитала Юля (Григорій Тютюнник); // у знач. пред. Рано ще. Сонце тільки що схопилося, та таке пекуче, сердите, мов хто не дав йому виспатись (Панас Мирний). 2. На початку якого-небудь періоду, відрізку часу і т. ін. Чули ви, як напровесні рано Жайворонкова пісня бриніла? (Леся Українка). 3. Раніше, ніж належить, ніж звичайно буває, ніж можна чекати; передчасно. В Настусі рано заворушилась фантазія (І. Нечуй-Левицький); Осінніми вечорами вона рано світила світло, чепурилась, немов у свято, і, сидячи в своїй охайній хатинці, часто поглядала на двері (М. Коцюбинський); Ще й жайворонки не затремтіли над засніженими полями, а кінські голови і прикажчицькі морди вже сновигал…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| ра́но |
Синоніми та антоніми
Омоніми
Фразеологізми та сталі вирази
рано чи пізно
Неодмінно, у будь-якому випадку (про те, що має обов’язково відбутися, здійснитися і т. ін.). Все жде його, все вірить, що рано чи пізно повернеться він і визволить її з Гаркушиного полону (О. Гончар); Cерце Прохорове наливалося безсильною злістю на тих людей, які рано чи пізно, а, мабуть, спробують посягнути на його добро (А. Шиян); Тарас Шевченко передчував, знав і розумів, що, рано чи пізно, йому не минути сутички з царатом (З газети). раніше чи пізніше. Варвара розуміла, що .. її зустріч з Лажечниковим була неминучою; раніше чи пізніше вона мала його зустріти (Л. Первомайський)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…чала раптом нести золоті яйця. "В моєму зразковому господарстві я не терпітиму жодних неподобств,— попередив господар гусячу зграю,— бо кожне відхилення від природного стану речей рано чи пізно призводить до лиха, згубного для всіх створінь". Але попри цю догану наступного дня, коли господар пішов із кошиком збирати гусячі яйця, він знову побачив свіже золоте яй…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger