Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Р

розвага[розва́га]

іменник · [rɔzˈʋaɦɐ] · «entertainment»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняРозвага «забава, втіха, розрада; Грозсудливість Неді», [рбзвагі[ «розсудливість, обережність» Нед, розважальний, розвіжливий «розсудливий, серйозний;
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

розва́га -и, ж. 1》 Те, що розвеселяє, розважає людину. || перев. мн. Заходи з метою розвеселяти, розважати людей. || Місце, де людина може повеселитися, розважити себе. 2》 Те, що заспокоює, утішає кого-небудь у горі, нещасті і т. ін.; утіха. 3》 зах. Розсудливість.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

РОЗВА́ГА, и, ж. 1 . Те, що розвеселяє, розважає людину. Для середульшого сина Анта не було більшої розваги, як піти до корчениці [кузні], сісти там у куточку, дивитись, як кузнеці [ковалі] сиплють вугілля в горна, надувають міхи, розпікають крицю (С. Скляренко); Шлях стелився їм далекий. Раділи йому тільки діти й підлітки, що їхатимуть верблюдами разом з матерями або верхи. Все, що зустрічатиметься їм у путі, буде для них розвагою і радістю (З. Тулуб); // перев. мн. Заходи з метою розвеселяти, розважати людей. Ясно, що й на ялинці чи на іменинах у Кіри Бася вигадала чимало дотепних розваг (О. Копиленко); // Місце, де людина може повеселитися, розважити себе. Тут, біля Дніпра, безліч розваг (О. Донченко); Культурних розваг в комуні було тоді небагато. Приміщення під клуб ще не було відремонтоване (І. Микитенко). 2. Те, що заспокоює, утішає кого-небудь у горі, нещасті і т. ін.; утіха. Вон…

Етимологія

Розвага «забава, втіха, розрада; Грозсудливість Неді», [рбзвагі[ «розсудливість, обережність» Нед, розважальний, розвіжливий «розсудливий, серйозний;

Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 104

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийрозва́гарозва́ги
Родовийрозва́гирозва́г
Давальнийрозва́зірозва́гам
Знахіднийрозва́гурозва́ги
Оруднийрозва́гоюрозва́гами
Місцевийрозва́зірозва́гах
Кличнийрозва́горозва́ги

Синоніми та антоніми

Синоніми:
забавапотіхарозривкарозважаннязвеселяннясміхи
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…Рубенса, плюшевих лежанок, шоколаду й тонкої дамської білизни, справа неухильно просувалася до ґрандіозних коньяково виноградних зловживань і статевих збочень. Отже, така урядова розвага, як костюмовані танці народностей, не могла не прийтися до смаку цим першим постмодерністам.
literary_fts · cbf65c13_c0075

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M35dozvillia-i-khobiвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

розвага
amusement (entertainment)amusement, entertainment, recreationfun (enjoyment or amusement)pastimeentertainment (activity designed to give pleasure or relaxation)

Джерело: dmklinger