Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Р

розробляти[розробля́ти]

дієслово · [rɔzrɔˈblʲate] · «to develop (imperfective)»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom розроби́ти + -я́ти.
готовоМорфологія22 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс4 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

розробля́ти - я ю, - я єш і розр о блювати, -юю, -юєш, недок. , розроб и ти, -робл ю , -р о биш; мн. розр о блять; док. , перех. 1》 Робити придатним до використання, проводячи підготовчу роботу; обробляти. 2》 Виконувати роботу з добування корисних копалин. 3》 Старанно обмірковуючи всі деталі, складати, створювати що-небудь. 4》 Працюючи над чим-небудь, розвивати, вдосконалювати його. 5》 тільки док. , рідко . Те саме, що переробити 2).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

РОЗРОБЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш і РОЗРО́БЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., РОЗРОБИ́ТИ, роблю́, ро́биш; мн. розро́блять; док., що. 1 . Робити придатним до використання, проводячи підготовчу роботу; обробляти. – В одну душу йди йому завтра кукурудзиння торішнє збирати з ниви, пар мають розробляти (Іван Ле); Вона жваво витанцьовувала чобітками, показуючи, як треба розробляти бетон (Г. Коцюба); Куцевол почвалав до свого бульдозера, .. погнав його, минувши бомбу, вперед розробляти трасу далі (О. Гончар). 2. Виконувати роботу щодо добування корисних копалин. Геологи відкрили поклади срібно-свинцевої руди .. Почали розробляти (О. Донченко); Він відбув в райони дальні, .. Де розробяють золоті копальні (А. Крижанівський). 3. Старанно обмірковуючи всі деталі, складати, створювати що-небудь. На курсах спокійний і поважний Савченко розробляв з іншими вчителями розклад лекцій (І. Кириленко); – Мене вдома чекає вже ..…

Етимологія

From розроби́ти + -я́ти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 22 форми · VESUM

Інфінітив: розробля́ти

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особарозробля́юрозробля́ємо / розробля́єм
2 особарозробля́єшрозробля́єте
3 особарозробля́єрозробля́ють
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особарозробля́тимурозробля́тимем / розробля́тимемо
2 особарозробля́тимешрозробля́тимете
3 особарозробля́тимерозробля́тимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
розро́блятьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
добуватирозробити
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Прапороносці · 1918
…льтати нічної розвідки: у глибині флангів починався такий глухий край, що ворог не вважав за потрібне виставляти там навіть окремі засідки. Самієв разом з начальником штабу взявся розробляти детальний план операції. Майор Воронцов зібрав комуністів і комсомольців. Полк мав просуватися вперед окремими загонами і дрібними групами і, можливо, діяти певний час децентраліз…
literary_fts · 53e7ebcf_c0085

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M52education-and-workcontent_backfillвідкрити →
B2 M05reflexive-passivecontent_backfillвідкрити →
B2 M16secondary-sentence-memberscontent_backfillвідкрити →
B2 M44politics-government-vocabularycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі

Переклад

розробляти
to develop, to elaborate, to work out, to work up(mining) to exploit, to work (:mine, deposit)

Джерело: dmklinger