Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Р

ріка[ріка́]

іменник · [rʲiˈka] · «river»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняРіка, [рікля«поле понад річкою або між річками» О, [річисько[ «покинуте річище» Нед, річище, річка, річковік, річнік «річковик», [річшіна(зменш.) Нед,…
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ріка́ - и , ж. 1》 Водний потік, що живиться із джерела або стоком атмосферних опадів і тече по видовжених зниженнях рельєфу від верхів'я до гирла. || чого , у сполуч. з ім. у род. в. Уживається для образного позначення процесу, розвитку чого-небудь. 2》 чого , перен. Велика кількість чого-небудь такого, що тече, сиплеться і т. ін. || кого , чого , яка . Безперервний великий потік, маса кого-, чого-небудь, що рухається. 3》 у знач. присл. рік о ю, р і ками.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

РІКА́, и́, ж. 1 . Водний потік, що живиться із джерела або стоком атмосферних опадів і тече по видовжених зниженнях рельєфу від верхів'я до гирла. Серед села тече ріка. Над берегом, коло горбка, Стоїть з цебринами керниця (С. Руданський); Марічку несла ріка, а люди дивились, як крутять нею габи, чули крики й благання і не могли врятувати (М. Коцюбинський); На четвертий день вітер змінив напрям. “ Константин” вийшов у гирло ріки (З. Тулуб); * У порівн. Мільйони зір повільним бігом Течуть над нами, мов ріка (Т. Масенко); // чого, у сполуч. з ім. у род. в. Уживається для образного позначення процесу протікання, розвитку чого-небудь. А ріка життя все шумить, і піниться, і стогне, і великим напором безконечним несе нові, нові, все нові жертви (Г. Хоткевич); Ріки історії багато піску нанесли в його біографію, і сам він, перехилившись, стояв наполовину замулений в легендах (П. Тичина). 2. чого…

Етимологія

Ріка, [рікля«поле понад річкою або між річками» О, [річисько[ «покинуте річище» Нед, річище, річка, річковік, річнік «річковик», [річшіна(зменш.) Нед,…

Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 94

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийріка́рі́ки
Родовийрі́кирік
Давальнийріці́рі́кам
Знахіднийріку́рі́ки
Оруднийріко́юрі́ками
Місцевийріці́рі́ках
Кличнийріко́рі́ки

Синоніми та антоніми

Синоніми:
річка
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

кров (ріками) ллється (тече) / полилася (потекла) чия і без додатка

Гинуть люди. — На фронті кров ріками ллється . Самі подумайте, Варваро Гнатівно... (В. Кучер); Для чого ллється словацька кров тут, на Поліссі, в горах Кавказу чи на берегах Волги? (І. Головченко і О. Мусієнко); Горить Корсунь, горить Канів .. чорним шляхом запалало, І кров полилася (Т. Шевченко); Настане — вірю я — година: Загине розбрат на землі... Воскреснуть правда і любов, зберуть докупи всі народи, Не потече вже більше кров ( П. Грабовський). литися / политися річкою (річками, рікою і т. ін. ) , зі сл. горілка, вино і т. ін. Затрачатися, використовуватися і т. ін. у великій кількості. Весілля було пишне та бучне..; горілка річкою лилас…

Фразеологічний словник української мови

кров ріками ллється (тече і т.ін.) / полилася (потекла і т.ін.) чия і без додатка

Гинуть люди. — На фронті кров ріками ллється. Самі подумайте, Варваро Гнатівно… (В. Кучер); Для чого ллється словацька кров тут, на Поліссі, в горах Кавказу чи на берегах Волги? (І. Головченко і О. Мусієнко); Горить Корсунь, горить Канів… чорним шляхом запалало, І кров полилася (Т. Шевченко); Настане — вірю я — година: Загине розбрат на землі… Воскреснуть правда і любов, зберуть докупи всі народи, Не потече вже більше кров (П. Грабовський).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про бика й метелика · 1931
…ирокий світ. Щоправда, при цьому він і справді мало не загинув, як його попередники, бо господар нацькував на нього лютих псів, від яких його врятували тільки швидкі ноги й велика ріка, куди він кинувся з кручі, воліючи смерть, ніж неволю. Проте невдовзі, ще заки на ньому загоїлися рани, він навчився не лише тікати від собак, а й боронитися рогами й копитами від…
literary_fts · 8e0f6a94_c0003

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M11alternation-vowelscontent_backfillвідкрити →
B1 M12alternation-consonants-nounscontent_backfillвідкрити →
B2 M16secondary-sentence-memberscontent_backfillвідкрити →
B2 M49instrumental-advancedcontent_backfillвідкрити →
Фольклор M01narodna-kultura-yak-systemacontent_backfillвідкрити →
Фольклор M26narodni-opovidannia-buvalshchyny-memoratycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

ріка
river (large stream which drains a landmass)river (any large flow of a liquid)

Джерело: dmklinger