Лексикон · A-Я · С
садовий[садо́вий]
прикметник · [sɐˈdɔʋei̯] · «garden (attributive), horticultural (pertaining to gardens)»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняСад + -овий.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс5 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
садо́вий -а, -е. 1》 Прикм. до сад. || Який займається роботою в саду. || Признач. для робіт у саду, для його догляду. || Признач. для саду, який міститься в саду, розташований у ньому чи навколо нього. Садовий вар . 2》 Якого вирощують у саду; культивований; прот. дикорослий. || Який живе, водиться в саду. || Уживається як складова частина назв рослин, птахів. Садова вівсянка . Сад о вий жасм и н — рід рослин родини ломикаменевих. 3》 Стос. до садівництва (у 1 знач. ); садівницький, садівничий.
Етимологія
Сад + -овий.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| садо́вій | жін., давальний |
| садо́ва | жін., кличний |
| садо́вій | жін., місцевий |
| садо́ва | жін., називний |
| садо́вою | жін., орудний |
| садо́вої | жін., родовий |
| садо́ву | жін., знахідний |
| садо́вому | чол., давальний |
| садо́вий | чол., кличний |
| садовім | чол., місцевий |
| садо́вому | чол., місцевий |
| садо́вий | чол., називний |
| садо́вим | чол., орудний |
| садо́вого | чол., родовий |
| садо́вого | чол., знахідний |
| садо́вий | чол., знахідний |
| садо́вому | сер., давальний |
| садо́ве | сер., кличний |
| садовім | сер., місцевий |
| садо́вому | сер., місцевий |
| садо́ве | сер., називний |
| садо́вим | сер., орудний |
| садо́вого | сер., родовий |
| садо́ве | сер., знахідний |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
садковий
Антоніми:
дикорослий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Гончар О. · Олесь Гончар. Микита Братусь · 1918
Сказано ж: юні мічурінці! Все їм цікаве в саду, на все у них оченята широко відкриті. Магонія гукає — дивіться, яка я зелена, птахи кличуть з тополі — мерщій сюди, а маленький садовий трактор і собі встряє — зупиніться біля мене, хлоп'ята, подивуйтеся мною, помацайте, посперечайтесь! Насторожено вітаючись до Мелешки, піонерія обтікає його з двох боків, уже летя…
literary_fts · a71a32ec_c0066
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 5 модулі
Переклад
садовий↔
horticultural (of or pertaining to horticulture, connected with gardening)(relational) garden (attributive), horticultural (pertaining to gardens)
Джерело: dmklinger