Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

слюсар[слю́сар]

іменник · [ˈsʲlʲusɐr] · «mechanic, fitter»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняСлюсар, Ішлюсар) Нед, [слюсарка«слюсарське ремесло, професія» Нед,
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

слю́сар -я, ч. Робітник, який обробляє метали ручним або механічним інструментом, а також складає, регулює, ремонтує машини та механізми.

Етимологія

Слюсар, Ішлюсар) Нед, [слюсарка«слюсарське ремесло, професія» Нед,

Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 312

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийслю́сарслюсарі́
Родовийслю́саряслюсарі́в
Давальнийслю́сареві / слю́сарюслюсаря́м
Знахіднийслю́саряслюсарі́в
Оруднийслю́саремслюсаря́ми
Місцевийслю́сареві / слюсарі́ / слю́сарюслюсаря́х
Кличнийслю́сарюслюсарі́
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
слюсарі́множина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
коваль
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Великий шум · 1856
…овив війт. — Що нам до пана сендзі? Давайте ножа! Ми її зараз отворимо! — Не треба й ножа, — мовив Яць Коваль, — ось у мене шило. Я на такі замки майстер. Він справді був коваль і слюсар славний на всю околицю. Він лиш раз доторкнувся до скриньки своїм шилом, і вона зараз отворилася. Тоді війт, держачи в одній долоні скриньку, другою почав один за одним виймати з…
literary_fts · 47f5c557_c0011

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M16noun-subclasses-masculineвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

слюсар
one who practices locksmithing

Джерело: dmklinger