сметана[смета́на]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
смета́на -и, ж. Верхній жирний шар кислого незбираного молока; сквашені вершки.
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 319
Морфологія
іменник · 7 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| смета́ні | жін., давальний |
| смета́но | жін., кличний |
| смета́ні | жін., місцевий |
| смета́на | жін., називний |
| смета́ною | жін., орудний |
| смета́ни | жін., родовий |
| смета́ну | жін., знахідний |
Фразеологізми та сталі вирази
як вареник у маслі (у сметані)
Дуже добре, безтурботно або заможно. — Плаває як вареник у маслі (М. Номис); Крав (конвоїр), безумовно, мав кілька штабквартир .. у кожному селі в молодих одиноких удів і жив собі як вареник у маслі (Ю. Збанацький); — Авжеж! Вашій Лукині буде за ним як вареникові у сметані (І. Нечуй-Левицький). як (мов, ніби і т. ін. ) муха в сметані, зі сл. дибати, іти і под., ірон. Повільно, незграбно і т. ін. — Я швидко, ваше преосвященство,— відповів отець Зосим.— Диба, як муха в сметані, — сердито буркнув Глек (О. Ільченко)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…чи до голови мишачу зграйку, повзав навколішки біля барака, обстежуючи кожен камінчик з такою ретельністю, що мало не проґавив, як під соняшник баби Грицихи під'їхав на білому, як сметана, румакові козак Мамай (з-за Карвенделя саме зійшов місяць, а Максим ще змалку досить надивився по старих клунях, на вуликах та на бабиних скринях різних зображень козака Мамая, що…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger