справжній[спра́вжній]
Уникайте скалькованої форми «дійсний».
Дані Атласу
Значення
спра́вжній -я, -є. 1》 Який є насправді, в дійсності; істинний, дійсний. || Не штучний, не підробний. || Щирий, не вдаваний. 2》 Який відповідає певним вимогам, який є досконалістю, взірцем, ідеалом чого-небудь. 3》 Надзвичайно подібний до кого-, чого-небудь, дуже схожий з кимсь, чимсь. 4》 Яким повинен бути, який відповідає дійсності.
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| спра́вжній | жін., давальний |
| спра́вжня | жін., кличний |
| спра́вжній | жін., місцевий |
| спра́вжня | жін., називний |
| спра́вжньою | жін., орудний |
| спра́вжньої | жін., родовий |
| спра́вжню | жін., знахідний |
| спра́вжньому | чол., давальний |
| спра́вжній | чол., кличний |
| спра́вжнім | чол., місцевий |
| спра́вжньому | чол., місцевий |
| спра́вжній | чол., називний |
| спра́вжнім | чол., орудний |
| спра́вжнього | чол., родовий |
| спра́вжнього | чол., знахідний |
| спра́вжній | чол., знахідний |
| спра́вжньому | сер., давальний |
| спра́вжнє | сер., кличний |
| спра́вжнім | сер., місцевий |
| спра́вжньому | сер., місцевий |
| спра́вжнє | сер., називний |
| спра́вжнім | сер., орудний |
| спра́вжнього | сер., родовий |
| спра́вжнє | сер., знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| справжняя | жін., кличний |
| справжняя | жін., називний |
| справжнюю | жін., знахідний |
| справжнєє | сер., кличний |
| справжнєє | сер., називний |
| справжнєє | сер., знахідний |
| справжнії | множина, кличний |
| справжнії | множина, називний |
| справжнії | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
називати / назвати речі їх (своїми, власними, справжніми і т. ін. ) іменами
Говорити про кого-, що-небудь прямо, відверто, недвозначно і т. ін., не добираючи делікатних слів чи виразів. Він саме оповідав тепер подробиці любовних своїх авантюр, називаючи речі їх іменами (Г. Хоткевич); — Ви ображаєте мене, молодий чоловіче! — Зовсім ні. Я називаю речі своїми іменами (В. Речмедін). показувати (відкривати) / показати (відкрити) своє справжнє (дійсне) обличчя. Розкривати свої справжні погляди, наміри, риси характеру і т. ін. — Годі! — прошепотів я крізь зуби.— Кричиш? Ось ти й показав своє справжнє обличчя! — мало не плачучи, мовила Настка (П. Автомонов); Я порішив чекати доказів своєї правоти .. Ждати довелося недовго.…
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…х, мовляв, власноручно дослідила баракуда, було зазначено, що навіть коні володаря морської стихії походять з віслюкового роду, а це означало, що він, віслюк, властиво, і є єдиний справжній кінь. І то не просто собі кінь, а кінь, далеко справжніший і шляхетніший, ніж усі зарозумілі басуни водяного володаря. — Чи ви, бува, не помилилися, узявши мене за когось іншого?…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger