Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

стійкий[стійки́й]

прикметник · [sʲtʲii̯ˈkɪi̯] · «stable, steady (firm in standing or position; not easily moved)»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom стоя́ти + -ки́й.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

стійки́й - а , - е . 1》 Здатний твердо стояти, триматися, не падаючи, не коливаючись; прот. хисткий. || перен. Який відбувається спокійно, розмірено; урівноважений. 2》 Який довго зберігає і виявляє свої властивості, не піддається руйнуванню, псуванню і т. ін. Стійка фарба . 3》 Для якого характерні стабільність, постійність; сталий. || Довготривалий. 4》 Здатний витримати зовнішній вплив, протидіяти чомусь. || до чого , проти чого . Здатний зберігатися, існувати за несприятливих умов (при змінах температури і т. ін.); витривалий. || перен. Який не піддається сторонньому, перев. негативному, впливу (про людину). 5》 перен. Який виявляє наполегливість, твердість, непохитність у намірах, поглядах, вчинках, діях і т. ін.; вірний своїм переконанням; незламний. || Який ведеться з наполегливістю, твердістю, непохитністю.

Етимологія

From стоя́ти + -ки́й.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
стійкі́йжін., давальний
стійка́жін., кличний
стійкі́йжін., місцевий
стійка́жін., називний
стійко́южін., орудний
стійко́їжін., родовий
стійку́жін., знахідний
стійко́мучол., давальний
стійки́йчол., кличний
стійкі́мчол., місцевий
стійко́мучол., місцевий
стійки́йчол., називний
стійки́мчол., орудний
стійко́гочол., родовий
стійко́гочол., знахідний
стійки́йчол., знахідний
стійко́мусер., давальний
стійке́сер., кличний
стійкі́мсер., місцевий
стійко́мусер., місцевий
стійке́сер., називний
стійки́мсер., орудний
стійко́госер., родовий
стійке́сер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
тривкийміцнийнепохитний
Антоніми:
хисткий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…урсі ліричний Слава вже нагадує розтоптаного долею педераста з болючим тілом і вичерпаною душею. Іноді він викрадає шмат м’яса з чужого баняка на спільній кухні. Від нього струмує стійкий запах сечі і найдешевшого тютюну. До п’ятого курсу Іде намагається щось із чимось заримувати, але виходить із цього всіляке гівно. Зрештою, воно завжди було гівном, як у знаному а…
literary_fts · e27925aa_c0018

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M51checkpoint-comparisoncontent_backfillвідкрити →
B2 M14phrases-word-combinationscontent_backfillвідкрити →
B2 M21checkpoint-syntax-icontent_backfillвідкрити →
B2 M73checkpoint-lexicology-icontent_backfillвідкрити →
B2 M74idioms-somaticcontent_backfillвідкрити →
Біографії M378raisa-kyrychenkocontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

стійкий
firm (steadfast, secure (position))stable, steady (firm in standing or position; not easily moved)unwavering (always on course and steady)stable, durable, persistent (not changing)recalcitrant (hard to deal with or operate)resistant (to/against: до,/про́ти, + genitive)

Джерело: dmklinger