Лексикон · A-Я · С
супроводити[супрово́дити]
дієслово · [sʊprɔˈwɔdete] · «to accompany (perfective)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняСу- + прово́дити
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія9 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
супрово́дити див. супроводжувати .
Етимологія
Су- + прово́дити
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| супрово́дитимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| супрово́дитимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| супрово́дитимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| супрово́дитимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| супрово́дитиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| супрово́дитимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| супрово́дитиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| супрово́джено | |
| супрово́дьмо | наказовий, множина, 1 ос. |
| супрово́дьте | наказовий, множина, 2 ос. |
| супрово́дь | наказовий, однина, 2 ос. |
| супрово́дити | інфінітив |
| супрово́дила | минулий, жін. |
| супрово́див | минулий, чол. |
| супрово́дило | минулий, сер. |
| супрово́дили | минулий, множина |
| супрово́димо | теперішній, множина, 1 ос. |
| супрово́дим | теперішній, множина, 1 ос. |
| супрово́дите | теперішній, множина, 2 ос. |
| супрово́дять | теперішній, множина, 3 ос. |
| супрово́джу | теперішній, однина, 1 ос. |
| супрово́диш | теперішній, однина, 2 ос. |
| супрово́дить | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| супрово́дить | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
ескортуватипроводитипроводжатипровадитидоводитиводитипрогулюватиконвоюватисупроводжувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…ра ледве встигала добігати слідом за всіма, несучи спеціального пікнікового кошика з молоком і бісквітами, але я не певен, чи в них уже були діти. Зате я певен в іншому: їх мусили супроводити пташині крики, щоразу відношувані, як і капелюхи чи зірвані жіночі хустки й шалики, все туди ж — у трансильванському напрямі. Зрештою, чи крики були тільки пташиними? Я так само п…
literary_fts · cbf65c13_c0036
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
супроводити↔
Synonym of супрово́джуватиto accompanyaccompany (to attend as a companion)to escort, to convoy
Джерело: dmklinger