Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Т

такий[таки́й]

прикметник · частка · [tɐˈkɪi̯] · «саме цей, про який (якого) ішла або іде мова; вищезгаданий»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняТакий, що проходить», паралельна до [мимохід«те.» (див.).
готовоМорфологія28 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

таки́й - а , - е , займ. 1》 вказ. Уживається у знач. : саме цей, про який ішла або йде мова, вказуючи на властивість особи, якість предмета тощо; вищезгаданий. || у знач. ім. так и й, -к о го, ч. Той, про кого йшла мова. || Указує на загальну якість, властивість і т. ін. чого-небудь. || Подібний до цього, до інших. || у знач. прикм. Який був раніше. || перев. із запереч. не. Невідповідний до чогось. 2》 вказ. Уживається перед переліком або поясненням, розкриттям змісту чогось у знач. : саме цей, про якого йтиме мова далі; наступний. || у знач. ім. так е , -к о го, с. Те, що далі розкривається, пояснюється. 3》 означ. Указує на високий ступінь вияву певної ознаки, властивості, якості, стану когось, чогось: а) перед прикметниками, виступаючи в значенні, близькому до сл. дуже, великою мірою; б) перед іменниками, виступаючи в знач. великий, сильний і т. ін.; в) після прикметників, підсилюючи…

Етимологія

Такий, що проходить», паралельна до [мимохід«те.» (див.).

Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 345

Морфологія

прикметник · 28 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
такі́йжін., давальний
такі́йжін., місцевий
такажін., називний
такоюжін., орудний
тако́їжін., родовий
такужін., знахідний
тако́мучол., давальний
такі́мчол., місцевий
тако́мучол., місцевий
таки́йчол., називний
таки́мчол., орудний
тако́гочол., родовий
тако́гочол., знахідний
таки́йчол., знахідний
тако́мусер., давальний
такі́мсер., місцевий
тако́мусер., місцевий
таке́сер., називний
таки́мсер., орудний
тако́госер., родовий
таке́сер., знахідний
таки́ммножина, давальний
таки́хмножина, місцевий
такі́множина, називний
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

нестягнена форма
нестягнена форма
ФормаПозначка
такаяжін., називний
такуюжін., знахідний
такеєсер., називний
такеєсер., знахідний
такіїмножина, називний
такіїмножина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
описанийзгаданийподібнийотакий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

бог (Господь) зна що таке

Невідомо що; щось неймовірне. — Маша! Прошу тебе звернути увагу вчительки нашої на те, як балакають наші діти!.. Се Бог зна що таке... се ні на що не схоже... (М. Коцюбинський). вигадувати / вигадати таке, що і в борщ не кришать. Говорити нісенітниці, дурниці. — От химерна Шумиха! Се вона все вигадує про мене таке, що і в борщ не кришать (Д. Мордовець). де (ж) таки (пак, це, таке) видано. Уживається для вираження здивування або обурення чим-небудь незвичним або неприйнятним. — Дивлюсь — мій Стефанко лежить, як колода спухлий. Чи баба бреше, чи вона дурна. Де ж таки видано, щоб зарізані були від того спухлими? (М. Коцюбинський); — Все одно я…

Фразеологічний словник української мови

не близький (далекий, такий) світ

Дуже далеко. — Не близький світ,— озвалась Килина,— аж до столиці. Я питала панотця: каже, показний гетьман Полуботок їхав берлиною аж чотири з половиною тижні. — Ото! — здивувався не на жарт пан Павло.— Далеченько… далі, як до Туреччини (М. Лазорський); Баба Марійка усяк її Поночівну од тої мандрівки відговорювала: Це ж не близький світ, не скраю живемо, а, вважай, через усе село пробиратися (В. Дрозд); Прочанин: Світ не близький мені додому йти. Я з Галілеї (Леся Українка); Небоже, їдь ти, мабуть, у Новосельці. Далекий світ, щоправда, але байдуже. Візьмеш моїх пару коней (С. Добровольський); Христина: А звідки ти, хлопчику? Хлопчик: Я з Го…

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Джалапіта · 1931
…им незадоволені. Джалапіта був дуже добрий. Джалапіта вийшов у парк і сів на першу лавку. Йому страшенно хотілося плакати, як хочуть води, маючи спрагу, але він не вмів. Він сидів такий незграбний і сумний, опустивши руки і лапи на землю, що біля нього зібралися діти і почали кидати в нього пісок. "Добре було б умерти хоч на день", — подумав Джалапіта, а в нього…
literary_fts · 0e81c7c8_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M02aspect-conceptcontent_backfillвідкрити →
A2 M03aspect-in-vocabularycontent_backfillвідкрити →
A2 M04liudyna-i-stosunkycontent_backfillвідкрити →
A2 M06genitive-dates-numberscontent_backfillвідкрити →
A2 M08checkpoint-foundationscontent_backfillвідкрити →
A2 M17dative-pronounscontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

такий
such (used to make a comparison with something implied by context) (determiner)such, suchlike (determiner)

Джерело: dmklinger