тихий[ти́хий]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
ти́хий -а, -е. 1》 Який звучить не сильно, не голосно. || Який майже не утворює звуків, не робить шуму. || Ледве чутний. 2》 Сповнений тиші, без голосних звуків. Т и ха год и на — година післяобіднього відпочинку, сну (у дитячих садках, лікарнях, санаторіях і т. ін.). 3》 Без руху, непорушний. || Безвітряний. || Без течії, без хвиль (про воду, озеро, став і т. ін.); спокійний, без хвиль, штильовий (про море). || Захищений від дії зовнішніх сил (вітру, хвиль і т. ін.). 4》 Такий, де немає шуму, метушні, руху. || Віддалений від неспокійного, бурхливого життя. 5》 Без напруженої діяльності, бурхливого перебігу, без тривог і струсів. || Спокійний, безтурботний (про сон, старість і т. ін.). || Без бурхливих веселощів, розваг. || Скромний, не пишний. 6》 Який звичайно не проявляє різко чи бурхливо своїх почуттів; спокійний, лагідний. || Для якого характерні врівноваженість, лагідність. || Який вира…
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 573
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| ти́хій | жін., давальний |
| ти́ха | жін., кличний |
| ти́хій | жін., місцевий |
| ти́ха | жін., називний |
| ти́хою | жін., орудний |
| ти́хої | жін., родовий |
| ти́ху | жін., знахідний |
| ти́хому | чол., давальний |
| ти́хий | чол., кличний |
| ти́хім | чол., місцевий |
| ти́хому | чол., місцевий |
| ти́хий | чол., називний |
| ти́хим | чол., орудний |
| ти́хого | чол., родовий |
| ти́хого | чол., знахідний |
| ти́хий | чол., знахідний |
| ти́хому | сер., давальний |
| ти́хе | сер., кличний |
| ти́хім | сер., місцевий |
| ти́хому | сер., місцевий |
| ти́хе | сер., називний |
| ти́хим | сер., орудний |
| ти́хого | сер., родовий |
| ти́хе | сер., знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| тихая | жін., кличний |
| тихая | жін., називний |
| тихую | жін., знахідний |
| тихеє | сер., кличний |
| тихеє | сер., називний |
| тихеє | сер., знахідний |
| тихії | множина, кличний |
| тихії | множина, називний |
| тихії | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
на ясні зорі, на тихі води, фольк
В Україну; додому, в рідні краї. Не сьогодні завтра прибуде Селім, і ми помандруємо на тихі води, на ясні зорі, у край веселий та мир хрещений. Я теж уже так скучив за Україною, що далі терпіти не можу (В. Кулаковський). поминати / пом’янути добрим (незлим, тихим і т. ін. ) словом кого. Говорити про когось з повагою, шанобливо згадувати когось. Хто вік по-божому прожив, Ніколи зла і кривди не чинив, Того до смерті будуть поважати І добрим словом поминати (Л. Глібов); Щоб там (на могилах загиблих воїнів) і клумби були, і квіти були, і лавочки, щоб можна було посидіти та добрим словом героїв пом’янути (Остап Вишня); І мене в сім’ї великій, в с…
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…й Юрчика, просто з-під могутньої правиці Катерини Олександрівни, гадаючи простим собачим розумом, що з ним граються, коли то в один, то в другий бік крутять блакитну кулю, викусив Тихий океан і довго ганяв табором, мотлошачи рештки гемісфери), — а на майдані, просто під небом, склавши з цеглин щільні ряди імпровізованих печей (так на цеглинах біля розваленої ґура…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger