Лексикон · A-Я · Т
тренувати[тренува́ти]
дієслово · [trenʊˈʋate] · «to train»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняТренувати, тренер, треніювання Куз, тренувіння, трендваний, тренувальний; -- р. тренировійть, бр. траніравіць, п. вл. ігепомає, ч. ігепомаїі, слц. ігЄпомаї",…
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
тренува́ти - у ю, - у єш, недок. , перех. Навчаючи когось, систематично вправлятися в чомусь, з чогось. Тренувати футболістів . || Систематично роблячи щось або виконуючи якісь вправи, розвивати, удосконалювати, привчати до чогось. || Освоювати, відпрацьовувати що-небудь, тренуючись. || Дресирувати (тварин).
Етимологія
Тренувати, тренер, треніювання Куз, тренувіння, трендваний, тренувальний; -- р. тренировійть, бр. траніравіць, п. вл. ігепомає, ч. ігепомаїі, слц. ігЄпомаї",…
Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 628
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| тренува́тимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| тренува́тимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| тренува́тимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| тренува́тимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| тренува́тиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| тренува́тимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| тренува́тиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| трено́вано | |
| трену́ймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| трену́йте | наказовий, множина, 2 ос. |
| трену́й | наказовий, однина, 2 ос. |
| тренува́ти | інфінітив |
| тренува́ла | минулий, жін. |
| тренува́в | минулий, чол. |
| тренува́ло | минулий, сер. |
| тренува́ли | минулий, множина |
| трену́ємо | теперішній, множина, 1 ос. |
| трену́єм | теперішній, множина, 1 ос. |
| трену́єте | теперішній, множина, 2 ос. |
| трену́ють | теперішній, множина, 3 ос. |
| трену́ю | теперішній, однина, 1 ос. |
| трену́єш | теперішній, однина, 2 ос. |
| трену́є | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| тренувать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
відпрацьовуватидоглядативирощувативиховуватицивілізуватидисциплінувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Вишня О. · Остап Вишня. Усмішки, гуморески, фейлетони · 1889
…а, колодязь і свининець з поштовою скринькою були ліквідовані, а натомість дядько Кузьма наміряв правильно сто і двохсотметрівки, одібрав прудкіших хлопців і почав систематично їх тренувати.
literary_fts · c9c53a67_c0099
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
тренувати↔
(transitive) to train
Джерело: dmklinger