Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Т

тіло[ті́ло]

іменник · [ˈtʲiɫɔ] · «body»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняТіло, корінь; техн.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ті́ло -а, с. 1》 Матерія, речовина, що так чи інакше обмежена в просторі; окремий предмет у просторі. || мат. Частина простору, обмежена з усіх боків; те, що має довжину, ширину і глибину. Геометричне тіло . || В обчислювальній техніці – внутрішня частина інформаційного об'єкта, яка містить повідомлення про опис деякої дії. Т і ло бл о ка спец. — послідовність операторів програмного блока, у тому числі операторів опису даних, вміщена між операторними дужками BEGIN і END. Т і ло прогр а ми спец. — виконувана частина програми. 2》 Організм людини або тварини в цілому з його зовнішніми і внутрішніми проявами. || тільки одн. Умовна назва матеріальної оболонки людини як протилежності її духовному, психічному світові. || Останки померлої людини; мрець. 3》 Тулуб людини або тварини. || Звичайно про наймасивнішу частину рослини (стовбур дерева, надземну частину гриба тощо). 4》 тільки одн. Шкірно-м…

Етимологія

Тіло, корінь; техн.

Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 647

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийті́лоті́ла
Родовийті́латіл
Давальнийтілові / ті́лутіла́м
Знахіднийті́лоті́ла
Оруднийті́ломтіла́ми
Місцевийті́лі / тілові / ті́лутіла́х
Кличнийті́лоті́ла

Синоніми та антоніми

Синоніми:
фігура
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

(аж) мурашки бігають (пробігають, лізуть і т. ін. ) / побігли (пробігли, забігали, полізли і т. ін. ) по спині (по тілу, за плечима і т. ін. ) чиїй (чиєму, чиїми), у кого, кому і без додатка

1. Хтось тремтить, здригається від холоду, хвилювання, радості, впливу чого-небудь на органи чуття і т. ін. Слухаєш — і трепетливі мурашки по спині бігають (О. Ковінька); Єлька і слів його не чула, їй аж мурашки бігали по тілу від його фальшивих нот, все боялась, що він таки на півня зірветься (О. Гончар); Вовк (пес) одійшов убік, але не втих,— він жалібно й тривожно повискував, аж мурашки в людей нишпорили по спинах (Є. Гуцало); Іван .. ще раз проказав ці рядки з таким жаром, з таким піднесенням, що по спині його пробігли мурашки (П. Колесник); Аж мурашки забігали по Даниловій спині . Він не міг усидіти спокійно в сідлі від обурення (А. Хиж…

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про блискавку · 1931
…й сталося, що з великої любові до людини блискавка дала себе ув'язнити в електричну лампочку, ба більше — не тільки заходилася обертати для чоловіка турбіни, а й прозрадила, як її тіло можна витягти дротами високої напруги, загнати в баняки, пилосмоки й пральні машини, бо на початку, заки чоловік призвичаївся до цих див, кожен новий вчинок блискавки викликав у ч…
literary_fts · b8bb76e1_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M53healthcontent_backfillвідкрити →
A2 M04liudyna-i-stosunkycontent_backfillвідкрити →
B1 M03people-and-relationshipscontent_backfillвідкрити →
B1 M28reflexive-verbs-nuancescontent_backfillвідкрити →
B1 M60prepositions-cause-purposecontent_backfillвідкрити →
B2 M74idioms-somaticcontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

тіло
flesh (body tissue)body (comparative viscosity, solidity or substance)body (physical structure of a human or animal)flesh (human body entity)

Джерело: dmklinger