Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Ф

фермер[фе́рмер]

іменник · [ˈfɛrmer] · «farmer»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняBorrowed from English farmer or German Farmer and changed to match фе́рма.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс5 модулів
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

фе́рмер -а, ч. Орендар або власник ферми ( див. ферма I 1)).

Етимологія

Borrowed from English farmer or German Farmer and changed to match фе́рма.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийфе́рмерфе́рмери
Родовийфе́рмерафе́рмерів
Давальнийфе́рмерові / фе́рмеруфе́рмерам
Знахіднийфе́рмерафе́рмерів
Оруднийфе́рмеромфе́рмерами
Місцевийфе́рмері / фе́рмерові / фе́рмеруфе́рмерах
Кличнийфе́рмерефе́рмери
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
фе́рмеримножина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
фармерселянин
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Прощай, Америко! · 1894
…що бачили, всі інші озирали степ і людей, неспроможні здолати тугу. Хтось покликав Гончара. Голова колгоспу пішов до бригади. Анна й Хауорд пішли з ним поруч. — Фактично ви вже не фермер, товаришу голова? — Ну, фермерство далеко позаду. Забув уже...— Гончар оглянув по-хазяйськи широкі простори.— От наше поле. Гарно, правда? — Дуже. А в якій мірі ваша праця примусо…
literary_fts · 71661b87_c0039

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M18dative-nounscontent_backfillвідкрити →
B1 M47nature-and-environmentcontent_backfillвідкрити →
B1 M52homogeneous-memberscontent_backfillвідкрити →
B2 M11active-participles-pastcontent_backfillвідкрити →
Фольклор M38narodna-kukhnia-obriadova-yizhacontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 5 модулі

Переклад

фермер
farmer (person who works the land and/or who keeps livestock)

Джерело: dmklinger