чай[ча́й]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
-ю, ч. 1》 Південна вічнозелена рослина (дерево або кущ), із висушеного і спеціально обробленого листя якої приготовляють ароматний напій. 2》 Висушене і спеціально оброблене листя цієї рослини, яке вживається для приготування ароматного напою. Зелений чай . 3》 Ароматний напій ( перев. гарячий), настояний на листі цієї рослини. || Напій, настояний на листі, цвітові або стеблі деяких запашних рослин, що вживається замість настою цієї рослини. 4》 перен. Те саме, що чаювання . На чай дав а ти — давати чайові.
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | чай | чаї́ |
| Родовий | ча́ю | чаї́в |
| Давальний | ча́єві / ча́ю | чая́м |
| Знахідний | чай | чаї́ |
| Орудний | ча́єм | чая́ми |
| Місцевий | ча́єві / чаї́ / ча́ю | чая́х |
| Кличний | ча́ю | чаї́ |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
на чай, зі сл. давати, одержувати і под
Гроші як винагорода за дрібні послуги (офіціантові, швейцарові і т. ін.). — Тю, дурна!. Подаси панові шубу абощо, то й на чай получиш (дістанеш) (В. Винниченко); Давав (Анатоль) на чай швейцарові, коли приходила завуальована висока дама (Я. Качура); — Преса пише, що один таксист відмовився брати на чай! (А. Крижанівський)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…истають без вагань. Це так званий "сапожок", дві сусідні кімнати, відокремлені від решти світу спільними сіньми. Досконало! І вони поселяються, і відразу ж запрошують одна одну на чай. І розмовляють до пізньої ночі про Пушкіна, про Єльцина, читають напам’ять власні вірші, обмінюються похвальбами, потім збірками, виданими в обласних видавництвах на зекономленому…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger
Вікіпедія
Чай
Чай — напій, що отримується заварюванням, варінням або настоюванням підготовленого листа чайного куща. Чаєм також називається сухе листя чайного куща, призначене для заварювання цього напою. У розширеному сенсі — будь-який листяний або трав'яний настій.