Лексикон · A-Я · Ш
шанс[ша́нс]
іменник · [ʃans] · «chance»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
-у, ч. , на що , рідко за що , для чого , також з інфін. 1》 Умова, яка забезпечує удачу, успіх у чому-небудь; ймовірність, можливість здійснення чогось. 2》 тільки мн. ш а нси, -ів, діал. Обставини.
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | шанс | ша́нси |
| Родовий | ша́нсу | ша́нсів |
| Давальний | ша́нсові / ша́нсу | ша́нсам |
| Знахідний | шанс | ша́нси |
| Орудний | ша́нсом | ша́нсами |
| Місцевий | ша́нсі / ша́нсові / ша́нсу | ша́нсах |
| Кличний | ша́нсе | ша́нси |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
нагодаможливістьоказіязмогаполе
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…не бидло. З музикою ти поет, геній, людинолюбець і мудрець, тільки музика надає сенсу твоєму гнітючому, помилковому і. зрештою, випадковому існуванню, дурний осле. Музика дає тобі шанс порятувати бодай півніггя свого наскрізь просяклого гріхом падлючого тіла. А ти розкидаєшся нею, полишаєш де не слід.
literary_fts · e27925aa_c0065
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
шанс↔
opportunity (chance for advancement, progress or profit)chance (an opportunity or possibility)
Джерело: dmklinger