шукати[шука́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
шука́ти - а ю, - а єш, недок. , перех. 1》 кого , чого , що . Намагатися знайти, виявити кого-, що-небудь (сховане, загублене, прикрите, невідоме і т. ін.). || Знаходити, виявляти що-небудь, обмацуючи руками, ногами. || Збирати (гриби, горіхи, ягоди і т. ін.). || Відкривати у творах науки, літератури, мистецтва, в чиїх-небудь словах якийсь очікуваний зміст. || Підбирати (думку, слово, мелодію і т. ін.). || Розшукувати, намагатися дізнатися про наявність, місцезнаходження кого-, чого-небудь. || Розпитуючи, радячись, підбирати кого-, що-небудь. || Намагатися згадати. || перев. зі сл. очі, погляд і т. ін. Намагатися побачити кого-, що-небудь. 2》 чого . Домагатися, прагнути чого-небудь. || З підрядним реченням. || з інфін. Намагатися зробити щось. || Прагнути чогось нового, досконалішого (у творчості). 3》 з кого , що , юр. , заст. , рідко . Вимагати через суд.
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| шука́тимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| шука́тимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| шука́тимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| шука́тимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| шука́тиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| шука́тимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| шука́тиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| шу́кано | |
| шука́ймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| шука́йте | наказовий, множина, 2 ос. |
| шука́й | наказовий, однина, 2 ос. |
| шука́ти | інфінітив |
| шука́ла | минулий, жін. |
| шука́в | минулий, чол. |
| шука́ло | минулий, сер. |
| шука́ли | минулий, множина |
| шука́ємо | теперішній, множина, 1 ос. |
| шука́єм | теперішній, множина, 1 ос. |
| шука́єте | теперішній, множина, 2 ос. |
| шука́ють | теперішній, множина, 3 ос. |
| шука́ю | теперішній, однина, 1 ос. |
| шука́єш | теперішній, однина, 2 ос. |
| шука́є | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| шукать | інфінітив |
| шука | теперішній, однина, 3 ос. |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
(вдень) з вогнем (зі свічкою, зі свічками) не знайти кого, чого
1. Важко чи неможливо щось відшукати. — Ой, не знаєте ви отця Софронія! — крутив головою Ярошенко.— Побачите, половину скарбів запахторить так, що і з свічками не знайдеш (В. Речмедін). 2. Що-небудь дуже рідкісне, виняткове. Цієї книжки сьогодні вдень з вогнем не знайти (З усн. мови). хоч удень із свічкою шукай — не знайдеш. — Я й справді робітник, яких хоч удень зі свічкою шукай — не знайдеш (Є. Гуцало). треба з свічкою вдень (серед (білого) дня) шукати (вишукувати) кого, що. Хто-, що-небудь трапляється дуже рідко. Що будете робити, коли старовина так витрачується, що треба її з свічкою удень вишукувати?! (Панас Мирний); — Таких диваків, як…
Фразеологічний словник української мовишукати (ловити, доганяти і т.ін.) / зловити (піймати і т.ін.) вітра в полі
тільки наказ. форма. Безслідно зникнути, так, що марно й шукати. — Що ж то буде за чудасія? — Так, нічого: підхоплю тілько тільки на сідло отсю кралю, та й шукай вітра в полі. Махнем з побратимом навпростець до Чорної гори (П. Куліш); — Візьму його з собою, дам сапу в руки, покрутиться біля мене, а тільки відвернулась, уже лови вітра в полі! (О. Гончар); —Ха-ха-ха,— реготав професор,— вони полетіли, ловіть вітра в полі (В. Собко). 2. Здійснювати безрезультатні пошуки кого-, чого-небудь. — А що гестапівці знайдуть друкарську машинку? — скрикнула Тамара.— Нехай шукають вітра в полі,— задиристо випалила Женя (В. Хижняк); Лука: Повернуся раніше…
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…ь у схованки й гукати на весь голос в коралові діри, жахаючи батьків і сусідів, балакуща риба попрощалася з блакитними водоростями, де жила її рідня, і, війнувши хвостом, попливла шукати іншого табуна.
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger